Traducción de la letra de la canción Borders - SAINt JHN, Lenny Kravitz

Borders (original)

Baby, dance closer
Baby, come close to me, don't create borders
Take me in comfortably, don't be difficult
Baby girl, who hurt you?
Don't be miserable
Baby, let me love you, baby dance closer
Baby, come close to me, don't create borders
Take me in comfortably, don't be difficult
Baby girl, who hurt you?
Don't be miserable
Baby, let me love you
I'm tryna find my God these days, I pray to God we all behave
I just been on my Harley ways, I just been on a gnarly wave
I got a place in Hollywood, further than where we thought we would
Told Lee he'd be a millionaire, I'm 'bout to make my promise good
I'm gettin' closer to the dream that I'm tryin'
Damn, don't it feel like you're flying?
Top off, hands in the sky and
Champagne pain for the diet
Damn, and it ain't even Friday
Daddy got a Porsche on the highway
Top off, hands in the sky and
Pray don't nobody violate
Baby, come close to me, don't create borders
Take me in comfortably, don't be difficult
Baby girl, who hurt you?
Don't be miserable
Baby, let me love you, baby, dance closer
Baby, come close to me, don't create borders
Take me in comfortably, don't be difficult
Baby girl, who hurt you?
If this isn't love
You should let me love you
I just wanted you sometimes, no lie
When the lies is good, you don't wanna hear the truth sometimes, sometimes
I don't wanna just aim, I don't wanna be shootin' blind, true crime
Even if it ain't right, right now, the illusion's fine, oh my
You hear that I'm on the way, you know to just keep the lights on
I know you want me to stay, 'cause I feel the same when the night's gone
And on the chance you don't, you should know I tried
Keep your borders closed, but keep an open mind
Well then...
Baby, come close to me, don't create borders
Take me in comfortably, don't be difficult
Baby, girl who hurt you?
Don't be miserable
Baby, let me love you, baby, dance closer
Baby, come close to me, don't create borders
Say what you want from me, don't be difficult
Baby girl, who hurt you?
If this isn't love
You should let me love you

Borders (traducción)

Cariño, baila más cerca
Bebé, acércate a mí, no crees fronteras
Llévame cómodamente, no seas difícil
Niña, ¿quién te lastimó?
no seas miserable
Bebé, déjame amarte, bebé baila más cerca
Bebé, acércate a mí, no crees fronteras
Llévame cómodamente, no seas difícil
Niña, ¿quién te lastimó?
no seas miserable
Bebé, déjame amarte
Estoy tratando de encontrar a mi Dios en estos días, le pido a Dios que todos nos comportemos
Acabo de estar en mis formas de Harley, acabo de estar en una ola retorcida
Conseguí un lugar en Hollywood, más allá de donde pensamos que lo haríamos
Le dije a Lee que sería millonario, estoy a punto de cumplir mi promesa
Me estoy acercando al sueño que estoy intentando
Maldición, ¿no se siente como si estuvieras volando?
Top off, manos en el cielo y
Dolor de champán para la dieta.
Maldición, y ni siquiera es viernes
Papá tiene un Porsche en la carretera
Top off, manos en el cielo y
Reza para que nadie viole
Bebé, acércate a mí, no crees fronteras
Llévame cómodamente, no seas difícil
Niña, ¿quién te lastimó?
no seas miserable
Bebé, déjame amarte, bebé, baila más cerca
Bebé, acércate a mí, no crees fronteras
Llévame cómodamente, no seas difícil
Niña, ¿quién te lastimó?
si esto no es amor
Deberías dejarme quererte
Solo te quería a veces, no es mentira
Cuando las mentiras son buenas, no quieres escuchar la verdad a veces, a veces
No quiero solo apuntar, no quiero estar disparando a ciegas, verdadero crimen
Incluso si no está bien, ahora mismo, la ilusión está bien, oh mi
Escuchas que estoy en camino, sabes que solo debes mantener las luces encendidas
Sé que quieres que me quede, porque siento lo mismo cuando la noche se ha ido
Y en caso de que no lo hagas, deberías saber que lo intenté
Mantén tus fronteras cerradas, pero mantén una mente abierta
Bien entonces...
Bebé, acércate a mí, no crees fronteras
Llévame cómodamente, no seas difícil
Cariño, niña, ¿quién te lastimó?
no seas miserable
Bebé, déjame amarte, bebé, baila más cerca
Bebé, acércate a mí, no crees fronteras
Di lo que quieras de mí, no seas difícil
Niña, ¿quién te lastimó?
si esto no es amor
Deberías dejarme quererte