Traducción de la letra de la canción Reflex - SAINt JHN

Reflex (original)

Picture me ballin'
Picture me with the fifth of Henny, something foreign
Picture me ridin' round here with a Benzo
Picture me blunted with the tints on the window
You could see by the looks of it I got the feelin'
I told them bitches I'm something they should believe in
I told my mama they can't reach me, hit the ceilin'
Baby this is just the beginning, it's preseason
I know that you can tell I got it though
Gotta go get it that the reflex
I know you can tell the winners by how we flex
I ain't playin' with theses niggas, ain't no recess
Next time I look around nigga way up, way up, way up, way up
Only bad bitches 'round here
I swear, it's only bad bitches 'round here
I mean, it's only real niggas 'round here
You know, it's only real niggas 'round here, I said
Only bad bitches 'round here
I swear, it's only bad bitches 'round here
I mean, it's only real niggas 'round here
You know, it's only real niggas round here
Picture me speedin'
Picture me rollin' something up to chase the demons
Ah that Cohiba really helped me slow the breathin'
You see these niggas 'round me, they all pledge allegiance
I never change for nothing, nigga that's some true shit
I got a mil, you got a mil, that's just some crew shit
They tryna stay afloat, I'm tryna build a cruise ship
I spent a half a decade workin' on the blueprint
Ay boy, we bout to hit the pot of gold
Gotta go get it that the reflex
I know you can tell the winners by how we flex
I ain't playin' with theses niggas, ain't no recess
Next time I look around nigga way up, way up, way up, way up
Only bad bitches round here
I swear, it's only bad bitches round here
I mean, it's only real niggas round here
You know, it's only real niggas round here, I said
Only bad bitches round here
I swear, it's only bad bitches round here
I mean, it's only real niggas round here
You know, it's only real niggas round here
I been gettin' too fuckin' drunk nigga
High, been gettin' too fuckin' blunted lately
I just keep true, share one with you
Blame that liquor but it's how the world made me
I been movin' too fast I need to slow down
Said too many things that I shouldn't have said
Hey, just point out anywhere you want to go now
Now, I swear these niggas don't know what it takes
Only bad bitches 'round here
I swear, it's only bad bitches 'round here
I mean, it's only real niggas 'round here
You know, it's only real niggas 'round here, I said
Only bad bitches 'round here
I swear, it's only bad bitches 'round here
I mean, it's only real niggas 'round here
You know, it's only real niggas 'round here, I said

(traducción)

Imagíname bailando
Imagíname con la quinta de Henny, algo extraño
Imagíname dando vueltas por aquí con un Benzo
Imagíname embotado con los tintes en la ventana
Podrías ver por el aspecto que tengo el sentimiento
Les dije perras que soy algo en lo que deberían creer
Le dije a mi mamá que no pueden contactarme, golpean el techo
Cariño, esto es solo el comienzo, es pretemporada
Sé que puedes decir que lo tengo
Tengo que conseguir que el reflejo
Sé que puedes decir a los ganadores por cómo flexionamos
No estoy jugando con estos niggas, no hay receso
La próxima vez que mire a mi alrededor nigga arriba, arriba, arriba, arriba
Solo perras malas por aquí
Lo juro, solo hay perras malas por aquí
Quiero decir, solo hay niggas reales por aquí
Sabes, solo hay niggas reales por aquí, dije
Solo perras malas por aquí
Lo juro, solo hay perras malas por aquí
Quiero decir, solo hay niggas reales por aquí
Sabes, solo hay niggas reales por aquí
Imagíname acelerando
Imagíname rodando algo para perseguir a los demonios
Ah, ese Cohiba realmente me ayudó a ralentizar la respiración.
Ves a estos niggas a mi alrededor, todos prometen lealtad
Nunca cambio por nada, nigga eso es una verdadera mierda
Tengo un millón, tú tienes un millón, eso es solo una mierda de equipo
Ellos intentan mantenerse a flote, yo estoy tratando de construir un crucero
Pasé media década trabajando en el plano
Ay chico, estamos a punto de golpear la olla de oro
Tengo que conseguir que el reflejo
Sé que puedes decir a los ganadores por cómo flexionamos
No estoy jugando con estos niggas, no hay receso
La próxima vez que mire a mi alrededor nigga arriba, arriba, arriba, arriba
Solo perras malas por aquí
Lo juro, solo hay perras malas por aquí
Quiero decir, solo hay niggas reales por aquí
Sabes, solo hay niggas de verdad por aquí, dije
Solo perras malas por aquí
Lo juro, solo hay perras malas por aquí
Quiero decir, solo hay niggas reales por aquí
Sabes, solo hay niggas reales por aquí
Me he estado emborrachando demasiado, negro
Alto, me he estado volviendo demasiado embotado últimamente
Solo mantengo la verdad, comparto uno contigo
Culpa a ese licor, pero así es como el mundo me hizo
Me he estado moviendo demasiado rápido, necesito reducir la velocidad
Dije demasiadas cosas que no debería haber dicho
Oye, solo señala cualquier lugar al que quieras ir ahora.
Ahora, juro que estos niggas no saben lo que se necesita
Solo perras malas por aquí
Lo juro, solo hay perras malas por aquí
Quiero decir, solo hay niggas reales por aquí
Sabes, solo hay niggas reales por aquí, dije
Solo perras malas por aquí
Lo juro, solo hay perras malas por aquí
Quiero decir, solo hay niggas reales por aquí
Sabes, solo hay niggas reales por aquí, dije