Traducción de la letra de la canción Selfish - SAINt JHN

Selfish (original)

I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Ain’t afraid to say I’m selfish
Don’t wanna lie to you, I don’t wanna promise something
Knowin' I can come through, touch over this discussion
Knowin' the rules
Too close, and then we’re touching
Now we’re both confused, well I am
Something in the way you smell
Something in the way you touch me
Maybe it’s the way you wrap your arms around
Makes me wanna' lay you down, and tell you all the things we could be
Tell me that you need me now, even though it’s not allowed
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Hope you forgive me about it, I’m selfish
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Ain’t afraid to say I’m selfish
Window to my soul and now you know my weakness
Arms fallin', both eyes closed, I’ll tell no one your secrets
Something we can’t control, you leave me with no defense
Only I think I know, is I’m lost
Something in the way you smell
Something in the way you touch me
Maybe it’s the way you wrap your arms around
Makes me wanna lay you down, and tell you all the things we could be
Tell me that you need me now, even though it’s not allowed
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Hope you forgive me about it, I’m selfish
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Til I’m yours, I’m in too deep now
Don’t let me breathe, your love won’t be found
My everything, you’re all I need now
Someone else is without you, and no one else waiting around
Til I’m yours, I’m in too deep now
Don’t let me breathe, my love won’t be found
My everything, you’re all I need now
Someone else is without you, and no one else waiting around
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Ain’t afraid to say I’m selfish

Selfish (traducción)

Desearía que los dos fuéramos alguien más
Para que no seas de otra persona
No quiero acostarme aquí solo
No tengo miedo de decir que soy egoísta
No quiero mentirte, no quiero prometer algo
Sabiendo que puedo pasar, toque esta discusión
Conociendo las reglas
Demasiado cerca, y luego estamos tocando
Ahora ambos estamos confundidos, bueno, yo lo estoy
Algo en la forma en que hueles
Algo en la forma en que me tocas
Tal vez es la forma en que envuelves tus brazos alrededor
Me hace querer acostarte y decirte todas las cosas que podríamos ser
Dime que me necesitas ahora, aunque no esté permitido
Desearía que los dos fuéramos alguien más
Para que no seas de otra persona
No quiero acostarme aquí solo
Espero que me perdones por eso, soy egoísta
Desearía que los dos fuéramos alguien más
Para que no seas de otra persona
No quiero acostarme aquí solo
No tengo miedo de decir que soy egoísta
Ventana a mi alma y ahora conoces mi debilidad
Brazos cayendo, ambos ojos cerrados, no le diré a nadie tus secretos
Algo que no podemos controlar, me dejas sin defensa
Solo creo que sé, estoy perdido
Algo en la forma en que hueles
Algo en la forma en que me tocas
Tal vez es la forma en que envuelves tus brazos alrededor
Me dan ganas de acostarte y decirte todas las cosas que podríamos ser
Dime que me necesitas ahora, aunque no esté permitido
Desearía que los dos fuéramos alguien más
Para que no seas de otra persona
No quiero acostarme aquí solo
Espero que me perdones por eso, soy egoísta
Desearía que los dos fuéramos alguien más
Para que no seas de otra persona
No quiero acostarme aquí solo
Hasta que sea tuyo, estoy demasiado profundo ahora
No me dejes respirar, tu amor no se encontrará
Mi todo, eres todo lo que necesito ahora
Alguien más está sin ti, y nadie más esperando
Hasta que sea tuyo, estoy demasiado profundo ahora
No me dejes respirar, mi amor no se encontrará
Mi todo, eres todo lo que necesito ahora
Alguien más está sin ti, y nadie más esperando
Desearía que los dos fuéramos alguien más
Para que no seas de otra persona
No quiero acostarme aquí solo
No tengo miedo de decir que soy egoísta