Traducción de la letra de la canción На Человека - SALUKI

На Человека (original)

Я соскабливаю кожу, чтобы быть похожим
На человека (У-у)
Забываю лица тех, что забывали со мной
Стороны света (йа, эй, а)
Ничему не учат деньги, они не пахнут
Ни кровью, ни потом (О чём ты? Ай)
Люди вызывают чувство тошноты
И едкую рвоту (Тошнит)
Люди проникают в самолётах
В вены моей Москвы (Папины амбиции, у)
Но где же здесь ты?
(Е)
Но где же здесь ты?
(У-у, хороший вопрос, а)
Рву суккубу голову, а-е, а
Землю выжигаю, что гниёт, а
Не кланяюсь им в пол за паёк, а
Брызги крови, сердце на копьё, а
Красная слеза о своём
Нахуй идёт сын и майор, а
Пускай кожу прорывает солитёр, йа
Похоронен за микрорайон, йа
Квартал пустой
Воздух гнилой, а
Я беру на них пит-стоп, день — песок
Сквозь пальцы, а, е
Оголи свою боль (боль-боль)
Мне не нужно тебя знать-знать, м
Всем на тебя тут плевать,
Но я дам им просраться
Я соскабливаю кожу, чтобы быть похожим
На человека (у-у-у-у, ну как? Е)
Забываю лица тех, что забывали со мной
Стороны света (у-у-у)
Ничему не учат деньги, они не пахнут
Ни кровью, ни потом
Люди вызывают чувство тошноты
И едкую рвоту (тошнит)
Люди проникают в самолётах
В вены моей Москвы,
Но где же здесь ты?
Но где же здесь ты?
М-м, м-м
Улыбаюсь вслед тем, кто бежал (кто бежал)
С собой только побед капитал
Мент-каннибал ждёт, а я, а,
А я (эй-эй, а я)
В куче тёмных драк, как в бреду (как в бреду)
Через ряды процедур на бегу
Среди мрака пустырей я бегу, а
За мной города горят, я иду (я иду)

На Человека (traducción)

Raspo mi piel para parecer
Por persona (Ooh)
Olvido las caras de los que se olvidaron conmigo
Puntos cardinales (ya, ey, ah)
El dinero no enseña nada, no huele
Ni sangre ni sudor (¿De qué hablas? Ai)
La gente te hace sentir náuseas.
Y vómito cáustico (Vómito)
La gente se infiltra en los aviones.
En las venas de mi Moscú (las ambiciones de papá, ooh)
Pero, ¿dónde estás aquí?
(MI)
Pero, ¿dónde estás aquí?
(Ooh, buena pregunta, eh)
Le arranco la cabeza a un súcubo, ah, ah
Quemo la tierra que se pudre, y
No me inclino al suelo por sus raciones, pero
Salpicaduras de sangre, corazón en una lanza, y
Lágrima roja sobre tu
A la mierda el hijo y el mayor, y
Deja que la tenia atraviese la piel, ya
Enterrado por el vecindario, ya
el barrio esta vacio
El aire está podrido y
Hago una parada en boxes en ellos, el día es arena
A través de los dedos, eh
Desnuda tu dolor (dolor-dolor)
No necesito conocerte, saber, m
aquí nadie se preocupa por ti
Pero los dejaré cagar
Raspo mi piel para parecer
Por persona (uuuuuh, ¿cómo? E)
Olvido las caras de los que se olvidaron conmigo
Los puntos cardinales (ooh-ooh)
El dinero no enseña nada, no huele
Ni sangre ni sudor
La gente te hace sentir náuseas.
Y vómitos cáusticos (náuseas)
La gente se infiltra en los aviones.
En las venas de mi Moscú,
Pero, ¿dónde estás aquí?
Pero, ¿dónde estás aquí?
Mm, mmm
Sonriendo tras los que corrieron (que corrieron)
Contigo solo gana capital
El policía caníbal está esperando, y yo, ah,
Y yo (hey-hey, y yo)
En un montón de peleas oscuras, como delirante (como delirante)
A través de una serie de procedimientos sobre la marcha
Entre la oscuridad de los páramos corro, y
Las ciudades están ardiendo detrás de mí, me voy (me voy)