Traducción de la letra de la canción I Could Be - Salva, Rome Fortune, B. Bravo

I Could Be (original)

I can always tell when I’m getting close to you
From the way you talk and the smell of your sweet perfume
Maybe we can meet uptown at the rendezvous
And you know I’ll be right there in a minute or two
Politicking with this chick and wondering if I could pluck her wings
God, she looking good amongst other things
God is in my sense, some other shit that got em over me
, she ain’t afraid to dream
It could be the 'llusion of them angel wings
It could be a lil different if you opera sing
Off-white never sits solid
I said, yo town, baby, yo body
Give yo ass a cosign, looking like Halle
Take it to the south side, I’d like to hit parties with you
Yeah, you feel famous?
Shit, you should
Do that tonight, I know what’s good
I said, look, I said possibly I could be that nigga for ya
I know you real nasty, baby, sittin' on it
Take a hit of that (chh), that (chh)
That, that henney girl
Don’t you really want a nigga who gon' come and get it?
You ain’t fucking with it, ah forget it, jumping off the shitter
I rock with the best though
Best clothes, best style, best hoes
I can always tell when
From the way you talk and
It’s like baby, you want it?
Got it supplied for me
Your memories are like medicine, got you squirming, you need me
You hit the road like a motorcycle and drive it to me
Drive it to me, drive it to me

(traducción)

Siempre puedo saber cuándo me estoy acercando a ti
Por tu forma de hablar y el olor de tu dulce perfume
Tal vez podamos encontrarnos en la parte alta de la ciudad en la cita
Y sabes que estaré allí en un minuto o dos
Haciendo política con esta chica y preguntándome si podría arrancarle las alas
Dios, se ve bien entre otras cosas.
Dios es en mi sentido, alguna otra mierda que los tiene sobre mí
, ella no tiene miedo de soñar
Podría ser la ilusión de las alas de ángel
Podría ser un poco diferente si operas cantando
El blanco roto nunca se sienta sólido
Dije, tu ciudad, nena, tu cuerpo
Dale a tu trasero un aval, luciendo como Halle
Llévalo al lado sur, me gustaría ir a fiestas contigo
Sí, ¿te sientes famoso?
Mierda, deberías
Haz eso esta noche, sé lo que es bueno
Dije, mira, dije que posiblemente podría ser ese negro para ti
Sé que eres muy desagradable, bebé, sentado en eso
Toma un golpe de eso (chh), eso (chh)
Esa, esa chica henney
¿Realmente no quieres un negro que venga a buscarlo?
No vas a joder con eso, ah, olvídalo, saltando de la mierda
Aunque rockeo con los mejores
La mejor ropa, el mejor estilo, las mejores azadas.
Siempre puedo decir cuándo
Por la forma en que hablas y
Es como bebé, ¿lo quieres?
Me lo proporcionaron
Tus recuerdos son como la medicina, te hacen retorcerte, me necesitas
Te lanzas a la carretera como una motocicleta y la conduces hacia mí
Condúcelo hacia mí, condúcelo hacia mí