Traducción de la letra de la canción Sandy Dunes - Sambassadeur

Sandy Dunes (original)

End of September leaves are falling to the ground
A year has passed without a trace, without a sound
For your eyes only it’s the only way we know
An echo of that will follow everywhere you go
We’re on a different cycle now
I know it’s hard sometimes
You have to let it go
Censor it and do it by hand
Something we can’t understand
That will do for now
Can’t stop us now, you see
We’ve only just begun
An everlasting sound, that’s what it’s all about
There’s nothing left for us, let’s spend the night away
From the crowd that wants to see you fall again
You’ve been living out of tune
While we’ve been to the sandy dunes
At least you can be sure
When you’re able to repay for
All the things we’ve sent your way
We’re coming back for more
We’re on a different cycle now
I know it’s hard sometimes
You have to let it go
Censor it and do it by hand
Something we can’t understand
That will do for now

(traducción)

Las hojas de finales de septiembre caen al suelo
Ha pasado un año sin dejar rastro, sin un sonido
Solo para tus ojos es la única manera que conocemos
Un eco de eso te seguirá donde quiera que vayas
Estamos en un ciclo diferente ahora
Sé que a veces es difícil
Tienes que dejarlo ir
censuralo y hazlo a mano
Algo que no podemos entender
Eso servirá por ahora
No podemos detenernos ahora, ya ves
acabamos de empezar
Un sonido eterno, de eso se trata
No queda nada para nosotros, pasemos la noche
De la multitud que quiere verte caer de nuevo
Has estado viviendo desafinado
Mientras hemos estado en las dunas de arena
Al menos puedes estar seguro
Cuando eres capaz de pagar por
Todas las cosas que te hemos enviado
Estamos volviendo por más
Estamos en un ciclo diferente ahora
Sé que a veces es difícil
Tienes que dejarlo ir
censuralo y hazlo a mano
Algo que no podemos entender
Eso servirá por ahora