Traducción de la letra de la canción Stranded - Sambassadeur

Stranded (original)

Moving faster and you’re talking loud
We’d settle for a while
You know how to do it all
And I wonder how
You could be more careful when you speak
You tend to slip, your words are weak
Just like a hasty promise
On New Year’s Eve
When your feet are moving easily
And the fireworks are on
You’re exactly where you want to be
You still lie a stepping stone
Make sure you notice every time you see
Each and every slope of the road
Get rid of all potential enemies
To reach your final goal
You tell yourself this is the only way
And you won’t give it away
I tell myself that’s the day when I
Let it slide
Do make sure that they will pay for all
Your effort’s safe this way
Do make sure they all let go
When you make your way
Will you still be there to fill me in
When the last night is coming in?
When you’ve figured out what to expect
And there’s nothing more to take in
Make sure you notice every tendency
If you still need something more
Cause when the final day is closing in
You won’t see me there anymore
When your feet are moving easily
And the fireworks are on
You’re exactly where you want to be
You still lie a stepping stone
Make sure you notice every tendency
Each and every slope of the road
Get rid of all potential enemies
To reach your final goal

(traducción)

Moviéndose más rápido y usted está hablando en voz alta
Nos conformaríamos por un tiempo
Sabes cómo hacerlo todo
Y me pregunto cómo
Podrías tener más cuidado cuando hablas
Tiende a resbalar, sus palabras son débiles
Como una promesa apresurada
En la víspera de Año Nuevo
Cuando tus pies se mueven fácilmente
Y los fuegos artificiales están encendidos
Estás exactamente donde quieres estar
Sigues siendo un trampolín
Asegúrese de notar cada vez que vea
Todos y cada uno de los desniveles del camino
Deshazte de todos los enemigos potenciales
Para alcanzar tu objetivo final
Te dices a ti mismo que esta es la única manera
Y no lo regalarás
Me digo a mí mismo que ese es el día en que
Dejalo deslizar
Asegúrese de que pagarán por todos
Tu esfuerzo está a salvo de esta manera
Asegúrate de que todos se suelten
Cuando haces tu camino
¿Seguirás estando allí para informarme?
¿Cuándo llega la última noche?
Cuando hayas descubierto qué esperar
Y no hay nada más que asimilar
Asegúrate de notar cada tendencia
Si todavía necesitas algo más
Porque cuando el último día se está cerrando
Ya no me verás allí
Cuando tus pies se mueven fácilmente
Y los fuegos artificiales están encendidos
Estás exactamente donde quieres estar
Sigues siendo un trampolín
Asegúrate de notar cada tendencia
Todos y cada uno de los desniveles del camino
Deshazte de todos los enemigos potenciales
Para alcanzar tu objetivo final