Traducción de la letra de la canción Dunya - Sami

Dunya (original)

Sie haben gelacht, ja, sie dachten, ich schaff’s nicht
Ich schreib' meine Parts auf dem Nachttisch
Handel mit Haschisch, ich wart' auf Vertrag
Denn alles Ersparte war im Automat
Jeden Tag kamen Schufa-Briefe rein
Ich fuhr schwarz mit der U-Bahn-Linie zwei
Hab' kein’n Plan, aber, Bruder, schmiede ein’n
Werd' ein Star, á la Burj Khalifa Hype
Heute weint meine Ex, gelacht hat sie damals (ey)
Wie gehts dir, mein Schatz?
Wie schmeckt Karma?
Kennst du mich, Baby?
Ich kenne dich nada
Hab' keine Zeit, also lass dein Gelaber, ey
Jeden Tag blau sowie Avatar
Ich kenne mich aus mit dem Paragraph
Tausende Frau’n wollen an Mastercard
Keiner hat dran geglaubt, ich werd' mal ein Star
Nein, ne-ne-nein, ne-ne-nein, ne-ne-nein, nein, nein
Ich zeig' dir mein Hayat, wir träumen von Cayenne
Der Teufel gibt Karten, guck, wie die Leute zerbrachen
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya (Geld)
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya (Frauen)
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya (Leben)
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Ich jag' jeden Pennie wie Mister Krabs
Heute schreiben die Lady auf Insta-Chat
Ey, ich nehm' paar Mille Cash
Damals kein Bares für Ay-Yildiz-Flat
Heut zahl' ich auch Mama die Miete
Reiche ihr die Hand, denn sie reichte mir ihre
Obwohl ich das gar nicht verdiente
Ich hatt' nur Probleme, der Haftrichter droht
Nachts durch die Gegend auf Haschisch und Koks
Meine Seele war praktisch schon tot
Sag, was gibt es zu regeln?
Mein Hass war zu groß
Guck, Brada, sie legten Steine in Weg
Hab' kein Problem über Leichen zu geh’n
Fick das System, ich zeichne mein’n Weg
Diggi, nachts zu viel Trän'n, doch bleibe diskret, ja
Ich zeig' dir mein Hayat, wir träumen von Cayenne
Der Teufel gibt Karten, guck, wie die Leute zerbrachen
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya (Geld)
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya (Frauen)
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya (Leben)
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya

(traducción)

Se rieron, sí, pensaron que no podía hacerlo.
escribo mis partes en la mesita de noche
Traficando con hachís, estoy esperando un contrato
Porque todo lo guardado estaba en la máquina
Las cartas de la Schufa llegaban todos los días
Monté negro en la línea dos del metro
No tengo un plan, pero, hermano, haz uno.
Conviértete en una estrella, al estilo Burj Khalifa
Hoy mi ex está llorando, en ese entonces se reía (ey)
¿Cómo estás mi amor?
¿Cómo sabe el karma?
me conoces bebe
te conozco nada
No tengo tiempo, así que deja de divagar, ey
Azul todos los días, así como avatar.
Estoy familiarizado con el párrafo
Miles de mujeres quieren Mastercard
Nadie creyó en eso, seré una estrella
No, no-no-no, no-no-no, no-no-no, no, no
Te mostraré mi Hayat, estamos soñando con Cayenne
El diablo reparte cartas, mira como se rompió la gente
Dunya, dunya, dunya, dunya (dinero)
Dunya, dunya, dunya, dunya (mujeres)
Dunya, dunya, dunya, dunya (vida)
dunya, dunya, dunya, dunya
Busco cada centavo como el señor Cangrejo
Hoy la señora está escribiendo en Insta-Chat
Oye, tomaré unos pocos millones en efectivo
En ese momento no hay efectivo para Ay-Yildiz-Flat
Hoy también le pagaré a mamá la renta
Dale tu mano, porque ella me dio la suya
Aunque no lo merecía
Solo tuve problemas, el magistrado amenazó
La vuelta al país de noche por hachís y coca
mi alma estaba practicamente muerta
Dime, ¿qué hay que arreglar?
Mi odio era demasiado grande
Mira, Brada, ponen piedras en el camino
No tengas problemas para caminar sobre cadáveres.
A la mierda el sistema, dibujaré a mi manera
Diggi, demasiadas lágrimas en la noche, pero sé discreto, sí
Te mostraré mi Hayat, estamos soñando con Cayenne
El diablo reparte cartas, mira como se rompió la gente
Dunya, dunya, dunya, dunya (dinero)
Dunya, dunya, dunya, dunya (mujeres)
Dunya, dunya, dunya, dunya (vida)
dunya, dunya, dunya, dunya