Traducción de la letra de la canción Habib Monamour - Sami, Masi

Habib Monamour (original)

Akhi mach Para
Leder sind Sitze im Benz
Guck ich kippe den Jäger auf 70 Prozent
Babe, ich schieb mir die Filme wie Don Michael
Sechs Mille beim Date in der Stone Island
Komm' Kleines, wir fahren zum Moulin Rouge
Zero Haschisch in der Farbe von Lukaku
Habib, guck im Schutz dieser Abendlichter
Bau ich Joints, die sind länger als mein Strafregister
Oh Babe, du bist standhaft
Denn nach all diesen Cops die mich jagen bist du noch bei mir
Mach Patte mit Ganja
Ich weiß, dass der Plan den wir haben um uns funktioniert
Wir sind eine Mannschaft
Nachts durch die Straßen wir jagen das bunte Papier
Die anderen sind anders, ja
Die anderen sind anders
Habib Monamour, wey
Komm' mit ich zeig dir die Champs-Élysées
Habib Monamour, wey
Du hast noch nie so wie ein Promi gelebt
Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour,
Habib Monamour
Babe ich bin anders
Zeig' dir das Leben als Star
Es ist nicht so leicht mit 'nem Labelvertrag
Ey, damals mit 17 noch 10 kg
Heut' gibt es Ripsteak im Separe
Steig ins PKW, Vodka mixed Lemon Juice
Trete ich aufs Gas in der Straße von Avenue
Seh' die Feinde auf dein Popo glotzen zielsicher
Und pfeifen hinterher so wie ein Schiedsrichter
Glanz, glanz, glanz
Die Tissot sie glizert im Club mit 'ner drei Liter Flasche in der
Hand, Hand, Hand
Sie steht auf Verbrecher im Kleid von Armani
Ich seh wie sie tanzt, tanzt, tanzt
Heute gehörst du nur mir, seh die Kurven sie machen
Rapam, pam, pam
Wie meine Gun, Gun, Gun
Habib Monamour, yeah
Komm' mit ich zeig dir die Champs-Élysées
Habib Monamour, wey
Du hast noch nie so wie ein Promi gelebt
Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour,
Habib Monamour

(traducción)

Akhi do Pará
Los asientos del Benz son de cuero.
Mira, inclino al cazador al 70 por ciento.
Cariño, empujo las películas como Don Michael
Seis millones en una cita en Stone Island
Vamos pequeño, nos vamos al Moulin Rouge
Hachís cero en el color de Lukaku
Habib, mira debajo de la cubierta de estas luces nocturnas
Construyo articulaciones más largas que mis antecedentes penales.
Oh cariño, te mantienes firme
Porque después de todos estos policías persiguiéndome, todavía estás conmigo
Hacer palmaditas con ganja
Sé que el plan que tenemos a nuestro alrededor está funcionando.
Somos un equipo
Por las calles de noche perseguimos el papel de colores
Los otros son diferentes, si
los demas son diferentes
Habib Monamour, wey
Ven conmigo, te mostraré los Campos Elíseos
Habib Monamour, wey
Nunca has vivido como una celebridad
Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour,
Habib Monamour
Cariño, soy diferente
Mostrarte la vida como una estrella
No es tan fácil con un trato de etiqueta
Ey, en ese entonces a los 17 todavía 10 kg
Hoy hay bistec de costilla en el aparte
Súbete al auto, vodka mezclado con jugo de limón
Piso el gas en la calle de avenida
Mira a los enemigos mirar fijamente tu trasero
Y luego silbar como un árbitro
Brilla, brilla, brilla
El Tissot que brilla en el club con una botella de tres litros en su
manos, manos, manos
A ella le gustan los criminales en vestidos de Armani
La veo bailar, bailar, bailar
Hoy solo me perteneces, mira las curvas que hacen
Rapam, pam, pam
Como mi pistola, pistola, pistola
Habib Monamour, sí
Ven conmigo, te mostraré los Campos Elíseos
Habib Monamour, wey
Nunca has vivido como una celebridad
Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour, Habib Monamour,
Habib Monamour