Traducción de la letra de la canción Ezekiel 25:17 - Samuel L. Jackson

Ezekiel 25:17 (original)

JULES
Ezekiel 25:17.
The path of the righteous man is beset on all sides by the
inequities of the selfish and the tyranny of evil men.
Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother’s keeper and the finder of lost
children.
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious
anger those who attempt to poison and destroy my brothers.
And you will know
my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.

Ezekiel 25:17 (traducción)

JULES
Ezequiel 25:17.
El camino del justo está acosado por todas partes por el
desigualdades de los egoístas y la tiranía de los hombres malvados.
Bienaventurado el que, en nombre de la caridad y la buena voluntad, pastorea a los débiles a través del valle de las tinieblas, porque él es verdaderamente el guardián de su hermano y el buscador de los perdidos.
niños.
Y te heriré con gran venganza y furioso
ira a los que intentan envenenar y destruir a mis hermanos.
y sabrás
mi nombre es el Señor cuando ponga mi venganza sobre ti.