Traducción de la letra de la canción The War - Sanders Bohlke

The War (original)

Oh your Sunday dress ain’t too much for armor
Oh for me, my mother’s son
Said you were from a wretched father
Oh the sweet swift of the silent gun
Oh my knees are praying for water
Holy city, fall to me
Oh and watch the face of this burning brother
Oh and bury me with mercy
Well I may worry
Well I may speak
Well I may see war in this money
May I never worry
May I never speak
May I never see the hour of disbelief
Will you right these wrongs if this shall be?
Well I may show love, oh pray for me
And if I rise from these flames and the misery
Will you mend these wings that I’m flying with?
Well I may worry
Well I may speak
Well I may see war in this money
May I never worry
May I never worry
May I never see the hour of disbelief
May I never see the hour of disbelief
Will you right these wrongs if this shall be?
Will you mend these wings that I’m flying with?

(traducción)

Oh, tu vestido de domingo no es demasiado para la armadura
Oh para mí, el hijo de mi madre
Dijo que eras de un padre miserable
Oh, el dulce veloz del arma silenciosa
Oh mis rodillas están orando por agua
Ciudad santa, sucumbe a mí
Ah, y mira la cara de este hermano en llamas
Ah, y entiérrame con misericordia
Bueno, puedo preocuparme
Bueno, puedo hablar
Bueno, puedo ver la guerra en este dinero
Que nunca me preocupe
Que nunca hable
Que nunca vea la hora de la incredulidad
¿Enmendarás estos errores si esto sucede?
Bueno, puedo mostrar amor, oh, reza por mí
Y si me levanto de estas llamas y la miseria
¿Repararás estas alas con las que estoy volando?
Bueno, puedo preocuparme
Bueno, puedo hablar
Bueno, puedo ver la guerra en este dinero
Que nunca me preocupe
Que nunca me preocupe
Que nunca vea la hora de la incredulidad
Que nunca vea la hora de la incredulidad
¿Enmendarás estos errores si esto sucede?
¿Repararás estas alas con las que estoy volando?