Traducción de la letra de la canción Once And For All - Sandi Patty

Once And For All (original)

I was tired, I was weary
Of running the endless race alone
I remember the emptiness
All the reward I had to show
You were there all the time
Holding on to my life
You heard when I cried
Once and for all
You gave it all
Held out Your hand to me
My destiny
Tore down the wall
Once and for all
Built between God and man
Love made me understand
You came, You died to save the world
For our hearts great and small
Once and for all
There’s a longing in every heart
Needing the deeper touch of love
In our search we look everywhere
It’s always been waiting there just above
You saw the world in its pain
In our struggle You came
You broke all the chains
Once and for all
You gave it all
Held out Your hand to me
My destiny
You tore down the wall
Once and for all
Built between God and man
Love made me understand
You came, You died to save the world
For our hearts great and small
This Heaven’s gift the world receives
The love You freely give, oh…
You only ask that I believe
For me to truly live
Once and for all
You gave it all
Held out Your hands to me
My destiny
Tore down the wall
Once and for all
Built between God and man
Love made me understand
You came, You died to save the world
For our hearts great and small
Once and for all, oh, yeah
Once and for all

(traducción)

estaba cansada, estaba cansada
De correr la carrera sin fin solo
recuerdo el vacio
Toda la recompensa que tenía que mostrar
Estuviste allí todo el tiempo
Aferrándome a mi vida
Escuchaste cuando lloré
De una vez por todas
Lo diste todo
Me tendiste tu mano
Mi destino
Derribó la pared
De una vez por todas
Construido entre Dios y el hombre
El amor me hizo entender
Viniste, moriste para salvar el mundo
Para nuestros corazones grandes y pequeños
De una vez por todas
Hay un anhelo en cada corazón
Necesitando el toque más profundo del amor
En nuestra búsqueda buscamos en todas partes
Siempre ha estado esperando allí justo arriba
Viste el mundo en su dolor
En nuestra lucha viniste
Rompiste todas las cadenas
De una vez por todas
Lo diste todo
Me tendiste tu mano
Mi destino
Derribaste la pared
De una vez por todas
Construido entre Dios y el hombre
El amor me hizo entender
Viniste, moriste para salvar el mundo
Para nuestros corazones grandes y pequeños
Este regalo del cielo que recibe el mundo
El amor que das libremente, oh...
Solo me pides que crea
Para que yo viva de verdad
De una vez por todas
Lo diste todo
Extendiste tus manos hacia mí
Mi destino
Derribó la pared
De una vez por todas
Construido entre Dios y el hombre
El amor me hizo entender
Viniste, moriste para salvar el mundo
Para nuestros corazones grandes y pequeños
De una vez por todas, oh, sí
De una vez por todas