Traducción de la letra de la canción The Last Day - Sandi Patty, Kathy Troccoli

The Last Day (original)

If today were the last of all days
Would it change how you feel who you are?
Would you rise for a moment
Above all your fears
Become one with the moon and the stars?
Would you like what you see looking down?
Did you give everything that you could?
Have you done all the things
That you wanted to do
Is there still so much more that you would?
Follow your dream to the end of the rainbow
Way beyond one pot of gold
Open your eyes to the colors around you
And find the true beauty life holds
Would you live in the moment
Like when you were young
When time didn’t travel so fast
Being free in the present
Enjoying the now
Not tied in a future or past?
Follow your dream to the end of the rainbow
Way beyond one pot of gold
Open your eyes to the colors around you
And find the true beauty life holds
Follow your dream to the end of the rainbow
Way beyond one pot of gold
Open your eyes to the colors around you
And find the true beauty life holds
You’d probably say all you wanted to say
But doesn’t it strike you as strange
That we’d only begin to start living our lives
If today were the last of all days?
If today were the last of all days

(traducción)

Si hoy fuera el último de todos los días
¿Cambiaría cómo te sientes quién eres?
¿Te levantarías por un momento?
Por encima de todos tus miedos
¿Hacerse uno con la luna y las estrellas?
¿Te gustaría lo que ves mirando hacia abajo?
¿Diste todo lo que pudiste?
¿Has hecho todas las cosas
Que querías hacer
¿Todavía hay mucho más que quisieras?
Sigue tu sueño hasta el final del arcoíris
Mucho más allá de una olla de oro
Abre los ojos a los colores que te rodean
Y encuentra la verdadera belleza que tiene la vida
¿Vivirías en el momento?
Como cuando eras joven
Cuando el tiempo no viajaba tan rápido
Ser libre en el presente
Disfrutando el ahora
¿No está atado a un futuro o pasado?
Sigue tu sueño hasta el final del arcoíris
Mucho más allá de una olla de oro
Abre los ojos a los colores que te rodean
Y encuentra la verdadera belleza que tiene la vida
Sigue tu sueño hasta el final del arcoíris
Mucho más allá de una olla de oro
Abre los ojos a los colores que te rodean
Y encuentra la verdadera belleza que tiene la vida
Probablemente dirías todo lo que querías decir
Pero no te parece extraño
Que solo comenzaríamos a empezar a vivir nuestras vidas
¿Si hoy fuera el último de todos los días?
Si hoy fuera el último de todos los días