Traducción de la letra de la canción Can't Get You Out Of My Heart - Kathy Troccoli

Can't Get You Out Of My Heart (original)

I’ve been trying to forget about you
Live my life the way I used to do
Is there no use
And I’ve been trying just to get through the night
Without wishing I could hold you tight
I try and I try
But it’s a waste of time
How can I get you off my mind
When I can’t get you out of my heart
No matter what I try to do
It all comes back to you
No matter where I go, no matter who I see
Everything reminds me of you and me
'Cause I can’t get you out of my heart
It doesn’t matter how I try
You’re still on my mind, baby
I just can’t get you out of my heart
Oh, baby
How can I think of finding somebody new
When all I ever do is think of you
What can I do
I hear my heart beat and it’s calling your name
Love is like a fire, can’t put out the flame
I just don’t feel the same
I see your face every place I go
I’ve stopped loving you, baby, I don’t know
'Cause I can’t get you out of my heart
No matter what I try to do
It all comes back to you
No matter where I go, no matter who I see
Everything reminds me of you and me
'Cause I can’t get you out of my heart
It doesn’t matter how I try
You’re still on my mind, baby
I just can’t get you out of my heart
Oh-oh, I’m out of your life
You’re out of my arms
I’m out of my mind
'Cause I just, I just
Can’t get you out of my heart
Ooh-ooh-ooh…
I can’t get you out of my heart
It doesn’t matter how I try
You’re still on my mind, baby
I just can’t get you out of my heart
Can’t get you out of my heart
Can’t get you
Can’t get you out of my heart
No matter what I try to do
It all comes back to you
No matter where I go, no matter who I see
Everything reminds me of you and me
'Cause I can’t get you out of my heart
It don’t matter how I try
You’re still on my mind, baby
I just can’t get you out of my heart
Can’t get you out of my heart
Can’t get you out of my heart
Can’t get you
Ooh, I can’t get you out of my heart
Ooh-ooh-ooh…
Can’t get you out of my heart

(traducción)

He estado tratando de olvidarte
Vivir mi vida como solía hacerlo
¿De nada sirve
Y he estado tratando de pasar la noche
Sin desear poder abrazarte fuerte
lo intento y lo intento
Pero es una pérdida de tiempo
¿Cómo puedo sacarte de mi mente?
Cuando no puedo sacarte de mi corazón
No importa lo que intente hacer
Todo vuelve a ti
No importa a dónde vaya, no importa a quién vea
Todo me recuerda a ti y a mi
Porque no puedo sacarte de mi corazón
No importa cómo lo intente
Todavía estás en mi mente, bebé
Simplemente no puedo sacarte de mi corazón
Oh bebe
¿Cómo puedo pensar en encontrar a alguien nuevo?
Cuando todo lo que hago es pensar en ti
Que puedo hacer
Escucho mi corazón latir y está llamando tu nombre
El amor es como un fuego, no puede apagar la llama
simplemente no siento lo mismo
Veo tu cara en cada lugar al que voy
He dejado de quererte, baby, no sé
Porque no puedo sacarte de mi corazón
No importa lo que intente hacer
Todo vuelve a ti
No importa a dónde vaya, no importa a quién vea
Todo me recuerda a ti y a mi
Porque no puedo sacarte de mi corazón
No importa cómo lo intente
Todavía estás en mi mente, bebé
Simplemente no puedo sacarte de mi corazón
Oh-oh, estoy fuera de tu vida
Estás fuera de mis brazos
Estoy fuera de mí
Porque yo solo, yo solo
No puedo sacarte de mi corazón
Ooh-ooh-ooh…
no puedo sacarte de mi corazon
No importa cómo lo intente
Todavía estás en mi mente, bebé
Simplemente no puedo sacarte de mi corazón
No puedo sacarte de mi corazón
no puedo conseguirte
No puedo sacarte de mi corazón
No importa lo que intente hacer
Todo vuelve a ti
No importa a dónde vaya, no importa a quién vea
Todo me recuerda a ti y a mi
Porque no puedo sacarte de mi corazón
No importa cómo lo intente
Todavía estás en mi mente, bebé
Simplemente no puedo sacarte de mi corazón
No puedo sacarte de mi corazón
No puedo sacarte de mi corazón
no puedo conseguirte
Ooh, no puedo sacarte de mi corazón
Ooh-ooh-ooh…
No puedo sacarte de mi corazón