Traducción de la letra de la canción Notes & Bills - Sandy Mouche

Notes & Bills (original)

Here I am
My fingers touching an ivory piano key
Once the tusk of an elephant
Now in a suburban city
I know what I want
But every day mainstreamity
Is confusing me
The main picture’s no longer clear
Notes & bills & tasks & skills are confusing me
So useless things and the
Notes & bills & tasks & skills are puzzeling me
So useless things in charge
Days go by
We stare ourselves blind on cars and dimes
Work hard and well
It’s hard to tell where our courage fell
But those who can see
A wider screen than 17
So very rare
They dare to care for the warmth unseen
Notes & bills & tasks & skills are confusing me
So useless things and the
Notes & bills & tasks & skills are puzzeling me
So useless things in charge
On sait ce qu’on veut
Je sais ce que je veux
On sait ce qu’on veut
Je sais ce que je veux
Notes & bills & tasks & skills are confusing me
So useless things and the
Notes & bills & tasks & skills are puzzeling me
So useless things and the
Notes & bills & tasks & skills are confusing me
So useless things and the
Notes & bills & tasks & skills are puzzeling me
So useless things in charge

Notes & Bills (traducción)

Aquí estoy
Mis dedos tocando una tecla de piano de marfil
Una vez el colmillo de un elefante
Ahora en una ciudad suburbana
Sé lo que quiero
Pero todos los días la corriente principal
me esta confundiendo
La imagen principal ya no está clara
Las notas, las facturas, las tareas y las habilidades me confunden
Así cosas inútiles y el
Las notas, las facturas, las tareas y las habilidades me desconciertan
Tan cosas inútiles a cargo
Los días pasan
Nos miramos ciegos en autos y monedas de diez centavos
trabajar duro y bien
Es difícil saber dónde cayó nuestro coraje
Pero los que pueden ver
Una pantalla más ancha que 17
Tan muy raro
Se atreven a cuidar el calor invisible
Las notas, las facturas, las tareas y las habilidades me confunden
Así cosas inútiles y el
Las notas, las facturas, las tareas y las habilidades me desconciertan
Tan cosas inútiles a cargo
On sait ce qu'on veut
Je sais ce que je veux
On sait ce qu'on veut
Je sais ce que je veux
Las notas, las facturas, las tareas y las habilidades me confunden
Así cosas inútiles y el
Las notas, las facturas, las tareas y las habilidades me desconciertan
Así cosas inútiles y el
Las notas, las facturas, las tareas y las habilidades me confunden
Así cosas inútiles y el
Las notas, las facturas, las tareas y las habilidades me desconciertan
Tan cosas inútiles a cargo