Traducción de la letra de la canción The Executioner - Sandy Mouche

The Executioner (original)

Feels like I’ve been tormenting you
Nothing I say could ever feel true
When in fact I had the executioner
Inside of me every time I was down
Morning has arrived I’m feeling so glued
Once upon a time I was in the mood
But these late nights and the early sunrise
Kept me going on and on til I dropped
And then I stopped
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong!
We never looked back in a so called hesitation
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong!
We never looked back in a so called hesitation
Oh, it’s true I’m in love with you!
Hell can wait a minute or two
But my chest can’t take a second more
After seven years so I spoke to the girl I adore
Hey Mr, wake up!
Your conscience is clean
A new day starting yesterday was a dream
So now take care of yourself you fool,
-Yes I will and I promise I will take care of you too
And that’s the truth
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong
We never looked back in a so called hesitation!
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong
We never looked back in a so called hesitation!

The Executioner (traducción)

Se siente como si te hubiera estado atormentando
Nada de lo que diga podría sentirse cierto
Cuando en realidad tenia al verdugo
Dentro de mí cada vez que estaba deprimido
Ha llegado la mañana, me siento tan pegado
Érase una vez yo estaba en el estado de ánimo
Pero estas noches tardías y el amanecer temprano
Me hizo seguir y seguir hasta que me caí
Y luego me detuve
Estábamos ganando todo en lo que teníamos que apoyarnos ¡La confianza de arriba que era tan fuerte!
Nunca miramos hacia atrás en una llamada vacilación
Estábamos ganando todo en lo que teníamos que apoyarnos ¡La confianza de arriba que era tan fuerte!
Nunca miramos hacia atrás en una llamada vacilación
¡Oh, es verdad que estoy enamorado de ti!
El infierno puede esperar un minuto o dos
Pero mi pecho no aguanta ni un segundo más
Después de siete años hablé con la chica que adoro
¡Oiga señor, despierte!
Tu conciencia está limpia
Un nuevo día que comenzó ayer fue un sueño
Así que ahora cuídate tonto,
-Sí, lo haré y te prometo que también te cuidaré.
Y esa es la verdad
Estábamos ganando todo en lo que teníamos que apoyarnos La confianza de arriba que era tan fuerte
¡Nunca miramos hacia atrás en una llamada vacilación!
Estábamos ganando todo en lo que teníamos que apoyarnos La confianza de arriba que era tan fuerte
¡Nunca miramos hacia atrás en una llamada vacilación!