Traducción de la letra de la canción Nothing On Earth - Sarah Nixey

Nothing On Earth (original)

All around me the walls come crashing down
Only me left standing in this rotten town
Open wound to the chest and my heart’s gone
You know I’m breathing hard cos I’m fearless
Where did you come from
You’re like nothing on earth
Are you blessed are you cursed
It feels like nothing on earth
Is it the devil at work
I’ve been backing into corners waiting for a sign
Double whiskey and a soda, just passing time
With a flip of a switch and you’ve saved me
Your question, I’m driving to the ocean won’t you step inside
You’re like nothing on earth
Are you blessed are you cursed
It feels like nothing on earth
Is it the devil at work
And although I own the world
For me there is just one city
And in that city there is just one house
And in that house, just one room
And in that room, a bed
And just one man sleeps there
The love of all my life
Love is more than tongues can speak
The dance without question

Nothing On Earth (traducción)

A mi alrededor, las paredes se derrumban
Solo yo queda de pie en esta ciudad podrida
Herida abierta en el pecho y mi corazón se ha ido
Sabes que estoy respirando con dificultad porque no tengo miedo
De donde vienes
Eres como nada en la tierra
¿Eres bendecido? ¿Estás maldito?
Se siente como nada en la tierra
¿Es el diablo en el trabajo?
He estado retrocediendo en las esquinas esperando una señal
Doble whisky y un refresco, solo para pasar el tiempo
Con un giro de un interruptor y me has salvado
Tu pregunta, estoy conduciendo hacia el océano, ¿no quieres entrar?
Eres como nada en la tierra
¿Eres bendecido? ¿Estás maldito?
Se siente como nada en la tierra
¿Es el diablo en el trabajo?
Y aunque soy dueño del mundo
Para mi solo hay una ciudad
Y en esa ciudad solo hay una casa
Y en esa casa, solo una habitación
Y en ese cuarto, una cama
Y solo un hombre duerme allí
El amor de toda mi vida
El amor es más de lo que las lenguas pueden hablar
El baile sin duda