Traducción de la letra de la canción Easy to Believe - Sarantos

Easy to Believe (original)

Staring at the ocean, heart really feels broken
The night looks down at me, everything feels like a distant memory
It was so long ago, I felt cold and so alone
Buried inside of me, but the words still got out of me
That one fateful night, you made it all feel right
The way you looked up to me, the feeling just seemed
Yes I went down that road, but quickly realized I did not belong
You made it easy to believe
How easy would things be?
It’d be so easy to believe
In you I could truly see
My dream turned to reality
Funny how quickly things can change
What a way to come undone
I carelessly believed
It was easy to believe!
That one beautiful morning, you made me wanna stay
The way you played with my hair, you really seemed to care
I fell, hard for you
I believed it was meant to be, that fate would be so easy
How easy would things be?
It’d be so easy to believe
In you I could truly see
My dream turned to reality
Funny how quickly things can change
What a way to come undone
I carelessly believed
It was easy to believe!
Easy to, believe
So easy to, believe
How easy would things be?
It’d be so easy to believe
In you I could truly see
My dream turned to reality
Funny how quickly things can change
What a way to come undone
‘Cuz I carelessly believed
You were so damn easy to believe…

(traducción)

Mirando el océano, el corazón realmente se siente roto
La noche me mira, todo se siente como un recuerdo lejano
Fue hace tanto tiempo, me sentía frío y tan solo
Enterrado dentro de mí, pero las palabras aún salieron de mí
Esa fatídica noche, hiciste que todo se sintiera bien
La forma en que me mirabas, el sentimiento parecía
Sí, fui por ese camino, pero rápidamente me di cuenta de que no pertenecía
Lo hiciste fácil de creer
¿Qué tan fáciles serían las cosas?
Sería tan fácil de creer
En ti realmente pude ver
Mi sueño se convirtió en realidad
Es curioso lo rápido que pueden cambiar las cosas.
Que manera de deshacerte
Descuidadamente creí
¡Era fácil de creer!
Esa hermosa mañana, me hiciste querer quedarme
Por la forma en que jugaste con mi cabello, realmente parecías preocuparte.
Me caí, duro por ti
Creí que estaba destinado a ser, que el destino sería tan fácil
¿Qué tan fáciles serían las cosas?
Sería tan fácil de creer
En ti realmente pude ver
Mi sueño se convirtió en realidad
Es curioso lo rápido que pueden cambiar las cosas.
Que manera de deshacerte
Descuidadamente creí
¡Era fácil de creer!
Fácil de creer
Tan fácil de creer
¿Qué tan fáciles serían las cosas?
Sería tan fácil de creer
En ti realmente pude ver
Mi sueño se convirtió en realidad
Es curioso lo rápido que pueden cambiar las cosas.
Que manera de deshacerte
Porque descuidadamente creí
Eras tan malditamente fácil de creer...