Traducción de la letra de la canción Cursed Blaze Of Rituals - Sargeist

Cursed Blaze Of Rituals (original)

Born a night from a rotten womb.
Breath of terrible mournful past.
Fear and misery of the peoples memories
Waiting for the coffin lid to open.
With a Chalice raised to the Majesty
I’m his disciple and devotee.
I am the fist of Satan clenched
In rapture by the worship
Cursed blaze of rituals
The sinister black katharis
Remembering the unholy chants.
As I scratch the wooden lid.
I’m the melancholic lord of torment.
The remains of a ruined soul.
Evil prescence from an Empires doom
The raven at your funerals
Under the fullmoon
Tormented howling winds
Born a Night from a rotten womb
Breath of terrible mournful past.

(traducción)

Nacido una noche de un útero podrido.
Aliento de un terrible pasado luctuoso.
El miedo y la miseria de los recuerdos de los pueblos
Esperando a que se abra la tapa del ataúd.
Con un Cáliz elevado a la Majestad
Soy su discípulo y devoto.
Soy el puño de satanás cerrado
En éxtasis por la adoración
Resplandor maldito de los rituales
Los siniestros katharis negros
Recordando los cánticos impíos.
Mientras rasco la tapa de madera.
Soy el señor melancólico del tormento.
Los restos de un alma arruinada.
Presencia malvada de la perdición de un imperio
El cuervo en tus funerales
bajo la luna llena
Vientos aulladores atormentados
Nacido una noche de un útero podrido
Aliento de un terrible pasado luctuoso.