Traducción de la letra de la canción The Impaler Prince - Sargeist

The Impaler Prince (original)

Vlad the third, the Impaler Prince
Wallachain lord of sins
Born in 1431 in Sighisoara
The year was same his father became
A part of the Dragon Order
Thus the name Dracul — the devil
The dragon of evil and hate
Years had passed and he was taught
The art of war and noble ways
He had the Faragas and Almas dutches on his days
Destiny gave him not more than six years on the throne
Still he ruled with tyranny and mercy was not shown
He loved to set a banquet up and watch the people die
Old and young and children tortured under Dracul’s eye
Armies of the Turkish fled with fear burnt in their hearts
Terror spread where corpses hung and where the rotting starts
On mountains near the River Arges he had meant to be
But on this sorrow-guided trail became his misery
Betrayed by no one but his brother — he did flee
His wife had thrown herself to death for brother’s men to see
For years he was a captive in the court of Hunyadi
Then he came to pay revenge and set a reign to be
Vlad the third, Impaler Prince
Wallachain lord of sins
Born in 1431 in Sighisoara
In the end he dies in battle, how, remain unknown
The year of 1476 death was his own

The Impaler Prince (traducción)

Vlad el tercero, el Príncipe Empalador
Wallachain señor de los pecados
Nacido en 1431 en Sighisoara
El mismo año en que se convirtió su padre
Una parte de la Orden del Dragón
De ahí el nombre de Dracul, el diablo
El dragón del mal y el odio
Pasaron los años y se le enseñó
El arte de la guerra y las formas nobles
Tuvo en su día a los holandeses Faragas y Almas
El destino le dio no más de seis años en el trono
Todavía gobernó con tiranía y no se mostró misericordia.
Le encantaba preparar un banquete y ver morir a la gente.
Viejos, jóvenes y niños torturados bajo la mirada de Dracul
Los ejércitos de los turcos huyeron con el miedo quemado en sus corazones.
El terror se extendió donde los cadáveres colgaban y donde comienza la podredumbre.
En las montaas cerca del ro Arges haba tenido la intencin de ser
Pero en este camino guiado por el dolor se convirtió en su miseria
Traicionado por nadie más que su hermano, huyó
Su esposa se había arrojado a la muerte para que los hombres de su hermano la vieran.
Durante años estuvo cautivo en la corte de Hunyadi
Luego vino para vengarse y establecer un reinado para ser
Vlad el tercero, Príncipe Empalador
Wallachain señor de los pecados
Nacido en 1431 en Sighisoara
Al final muere en la batalla, cómo, sigue siendo desconocido
El año de 1476 muerte fue la suya