Traducción de la letra de la canción Kiss You - Sasha Lopez, Ale Blake, Broono

Kiss You (original)

You make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you
Hey, baby
When you’re moving so close, I don’t wanna let go tonight
Be your lady
What it’s gonna take?
What it’s gonna take till you’ll be mine?
Hello, hello, hello
Any place, any time, any place, any way
Got a right to bend when the wind is calling
It’s about to blow
You know the place, my hips and my waist
Give it up, give it up, just like a lambada
It’s about to blow
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kick it with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you
Hey, baby
My lips don’t know, but the magic gonna be my guide
Day dreaming
If you wanna play, if you wanna play, boy, you better treat me right, yeah
Let’s not waste any time, choose a place anywhere
Gotta like to spend, feel the wind is calling
It’s about to blow
I know the place, your hips and your waist
Give it up, give it up, just like a lambada
It’s about to blow
Let’s go
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kick it with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you
You go slow, afraid of all the broken time
We’ll fix it for the rest of our days
You don’t know but I want to live the rest of my life
Like I’m living today
Let’s go
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki-kick it with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you

(traducción)

Me haces sentir hermosa, whoa, oh, oh, oh
Hazme sentir hermosa, espera, oh, oh, oh
Hazme sentir hermosa, espera, oh, oh, oh
Cuando yo ki-ki-ki-ki-kiss
Cuando yo ki-ki-ki-ki-beso, te beso
Hola, cariño
Cuando te mueves tan cerca, no quiero dejarte ir esta noche
ser tu dama
¿Qué va a tomar?
¿Qué va a tomar hasta que seas mía?
Hola hola hola
Cualquier lugar, cualquier momento, cualquier lugar, de cualquier manera
Tengo derecho a doblarme cuando el viento llama
esta a punto de estallar
Conoces el lugar, mis caderas y mi cintura
ríndete, ríndete, como una lambada
esta a punto de estallar
Sabrás qué hacer
Cuando yo ki-ki-ki-ki-ki-ki-patear contigo
Sabrás cómo actuar
Cuando yo ki-ki-ki-ki-ki-ki-te beso
Me haces sentir hermosa, whoa, oh, oh, oh
Hazme sentir hermosa, espera, oh, oh, oh
Hazme sentir hermosa, espera, oh, oh, oh
Cuando yo ki-ki-ki-ki-kiss
Cuando yo ki-ki-ki-ki-beso, te beso
Hola, cariño
Mis labios no lo saben, pero la magia será mi guía
Soñando despierto
Si quieres jugar, si quieres jugar, chico, será mejor que me trates bien, sí
No perdamos tiempo, elige un lugar en cualquier lugar
Me gusta gastar, sentir que el viento llama
esta a punto de estallar
Conozco el lugar, tus caderas y tu cintura
ríndete, ríndete, como una lambada
esta a punto de estallar
Vamos
Sabrás qué hacer
Cuando yo ki-ki-ki-ki-ki-ki-patear contigo
Sabrás cómo actuar
Cuando yo ki-ki-ki-ki-ki-ki-te beso
Me haces sentir hermosa, whoa, oh, oh, oh
Hazme sentir hermosa, espera, oh, oh, oh
Hazme sentir hermosa, espera, oh, oh, oh
Cuando yo ki-ki-ki-ki-kiss
Cuando yo ki-ki-ki-ki-beso, te beso
Vas lento, temeroso de todo el tiempo roto
Lo arreglaremos por el resto de nuestros días
No sabes pero quiero vivir el resto de mi vida
Como si estuviera viviendo hoy
Vamos
Sabrás qué hacer
Cuando yo ki-ki-ki-ki-ki-patear contigo
Sabrás cómo actuar
Cuando yo ki-ki-ki-ki-ki-ki-te beso
Me haces sentir hermosa, whoa, oh, oh, oh
Hazme sentir hermosa, espera, oh, oh, oh
Hazme sentir hermosa, espera, oh, oh, oh
Cuando yo ki-ki-ki-ki-kiss
Cuando yo ki-ki-ki-ki-beso, te beso