Traducción de la letra de la canción Preoccupied - Save Face

Preoccupied (original)

Were you bored, or just preoccupied with the important things in your life?
Why can’t I ever find myself on the better half of your mind?
Were you bored, or just preoccupied?
Can you spell it out for me?
So I don’t get confused by what you mean.
Cause what you say is a completely different thing.
Well each time you ask, it’s like swallowing glass.
Every time you ask, oh god, I hope it’s the last.
Do you enjoy watching me pull the words through my teeth?
When you ask me if things would be better if you’d just leave?
Were you bored, or just preoccupied with the important things in your life.
Please remind me where the line is between unhappy and unhealthy.
Can’t you do anything for me?
Can’t you help me?

Preoccupied (traducción)

¿Estabas aburrido o solo preocupado por las cosas importantes de tu vida?
¿Por qué nunca puedo encontrarme en la mejor mitad de tu mente?
¿Estabas aburrido o solo preocupado?
¿Puedes deletrearlo para mí?
Así que no me confundo con lo que quieres decir.
Porque lo que dices es una cosa completamente diferente.
Bueno, cada vez que preguntas, es como tragarse un vaso.
Cada vez que preguntas, oh dios, espero que sea la última.
¿Disfrutas viéndome sacar las palabras entre mis dientes?
Cuando me preguntas si las cosas estarían mejor si simplemente te fueras.
¿Estabas aburrido o solo preocupado por las cosas importantes de tu vida?
Por favor, recuérdame dónde está la línea entre infeliz y poco saludable.
¿No puedes hacer nada por mí?
¿No puedes ayudarme?