Traducción de la letra de la canción Body Heat - Savoir Adore

Body Heat (original)

It’s a cold, cold night and you’re pulling me back into bed
You said, don’t leave just yet
It’s past that time for goodbyes
But you’re pouring more wine in me
You hide my keys
The only reason that you hold me
Is that you’re scared of being lonely
Don’t even try to get to know me
You only want me for
You only want me for my
Body heat
Body heat
Half asleep, think you got me confused
With somebody else, somebody else
I’ll keep you warm for tonight, but don’t push it
You’ll burn yourself, and it hurts like hell
The only reason that you hold me
Is that you’re scared of being lonely
Don’t even try to get to know me
You only want me for
You only want me for my
Body heat
Is that you all want from me?
Body heat
I think you’re using me
When you’re begging me not to leave you
I know it’s skin deep, I see you
Body heat
That’s all you want from me
I had a dream about it, babe
Think I’m gonna walk away
Every night I close my eyes
Tired of asking myself
«Why are you so cold?»
Body heat
Is that you all want from me
Body heat
I think you’re using me
When you’re begging me not to leave you
I know it’s skin deep, I see you
Body heat
That’s all you want from me
Body heat
Body heat
Body heat
Body heat
Body heat
Body heat

Body Heat (traducción)

Es una noche fría y fría y me estás empujando de vuelta a la cama
Dijiste, no te vayas todavía
Ya pasó el tiempo de las despedidas
Pero estás vertiendo más vino en mí
Escondes mis llaves
La única razón por la que me abrazas
Es que tienes miedo de estar solo
Ni siquiera intentes llegar a conocerme
solo me quieres para
solo me quieres para mi
Calor corporal
Calor corporal
Medio dormido, creo que me tienes confundido
Con alguien más, alguien más
Te mantendré caliente por esta noche, pero no lo presiones
Te quemarás, y duele como el infierno
La única razón por la que me abrazas
Es que tienes miedo de estar solo
Ni siquiera intentes llegar a conocerme
solo me quieres para
solo me quieres para mi
Calor corporal
¿Es eso lo que todos quieren de mí?
Calor corporal
Creo que me estás usando
Cuando me ruegas que no te deje
Sé que es superficial, te veo
Calor corporal
Eso es todo lo que quieres de mí
Tuve un sueño sobre eso, nena
Creo que me iré
Cada noche cierro mis ojos
Cansado de preguntarme
«¿Por qué tienes tanto frío?»
Calor corporal
es que todos ustedes quieren de mi
Calor corporal
Creo que me estás usando
Cuando me ruegas que no te deje
Sé que es superficial, te veo
Calor corporal
Eso es todo lo que quieres de mí
Calor corporal
Calor corporal
Calor corporal
Calor corporal
Calor corporal
Calor corporal