Traducción de la letra de la canción Big Picture - Sawyer Brown

Big Picture (original)

It was my junior year
I believe it was in the fall
The first time I decided that I knew it all
I was moving right along
Thinkin' that I could do no wrong
I remember hearin' someone say
They told me
It’s a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don’t always know where you’re gonna fit in
When you get through winning the human race
Somebody’s there to take your place
So live and love the best you can and remember
The big picture
I was twenty-one I remember back in the spring
The first time I could tell I didn’t know a thing
The girl cut me to the bone
I was lookin' to wind up all alone
I remember hearing somebody say
They told me
It’s a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don’t always know where you’re gonna fit in
When you fall down running the human race
Somebody’s there to save your face
So live and love the best you can and remember
The big picture
Bridge
It cuts you down to size
And sometimes I need it
Right before your eyes
I can finally see
It’s a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don’t always know where you’re gonna fit in
You just keep on running the human race
Follow your heart and find your place
So live and love the best you can and remember
Oh live and love the best you can and remember
The big picture
It’s a big picture

(traducción)

Era mi tercer año
creo que fue en otoño
La primera vez que decidí que lo sabía todo
Me estaba moviendo a lo largo
Pensando que no podría hacer nada malo
Recuerdo haber escuchado a alguien decir
Ellos me dijeron
es una gran imagen
Hombrecito
Se necesita un tiempo para entender
No siempre sabes dónde vas a encajar
Cuando termines de ganar la raza humana
Alguien está ahí para tomar tu lugar
Así que vive y ama lo mejor que puedas y recuerda
El panorama
Yo tenía veintiún años, recuerdo en la primavera
La primera vez que me di cuenta de que no sabía nada
La chica me cortó hasta el hueso
Estaba buscando terminar solo
Recuerdo haber escuchado a alguien decir
Ellos me dijeron
es una gran imagen
Hombrecito
Se necesita un tiempo para entender
No siempre sabes dónde vas a encajar
Cuando te caes corriendo la raza humana
Alguien está ahí para salvar tu cara
Así que vive y ama lo mejor que puedas y recuerda
El panorama
Puente
Te reduce al tamaño
Y a veces lo necesito
Justo ante tus ojos
finalmente puedo ver
es una gran imagen
Hombrecito
Se necesita un tiempo para entender
No siempre sabes dónde vas a encajar
Solo sigue corriendo la raza humana
Sigue tu corazón y encuentra tu lugar
Así que vive y ama lo mejor que puedas y recuerda
Oh, vive y ama lo mejor que puedas y recuerda
El panorama
es una gran imagen