Traducción de la letra de la canción Cafe On The Corner - Sawyer Brown

Cafe On The Corner (original)

At the cafe down on the corner
With a lost look on his face
There ain’t no fields to plow
No reason to know
He’s just a little out of place
Well, they say crime don’t pay
But neither does farmin' these days
And the coffee is cold
And he’s fifty years old
And he’s got to learn to live some other way
At the cafe down on the corner
With a lost look on his face
There ain’t no fields to plow
He’s bussin' tables now
He’s just a little out of place
And the meek shall inherit the earth
And the bank shall repossess it
This job don’t pay half what it’s worth
But it’s a thankful man that gets it
At the cafe down on the corner
With a lost look on his face
There ain’t no fields to plow
He’s wishin' for one now
He’s just a little out of place
All these soldiers without wars
And hometown boys without a home
Farmers without fields
Dealers without deals
And they sit here drinking coffee all alone
At the cafe down on the corner
With a lost look on their face
There ain’t no fields to plow
They still remember how
They’re just a little out of place

(traducción)

En el café de la esquina
Con una mirada perdida en su rostro
No hay campos para arar
No hay razón para saber
Está un poco fuera de lugar
Bueno, dicen que el crimen no paga
Pero tampoco farmin 'en estos días
Y el cafe esta frio
y tiene cincuenta años
Y tiene que aprender a vivir de otra manera
En el café de la esquina
Con una mirada perdida en su rostro
No hay campos para arar
Él está repartiendo mesas ahora
Está un poco fuera de lugar
Y los mansos heredarán la tierra
Y el banco lo embargará
Este trabajo no paga la mitad de lo que vale
Pero es un hombre agradecido el que lo entiende
En el café de la esquina
Con una mirada perdida en su rostro
No hay campos para arar
Él está deseando uno ahora
Está un poco fuera de lugar
Todos estos soldados sin guerras
Y chicos de la ciudad natal sin hogar
Agricultores sin campos
Distribuidores sin ofertas
Y se sientan aquí tomando café solos
En el café de la esquina
Con una mirada perdida en su rostro
No hay campos para arar
Todavía recuerdan cómo
Están un poco fuera de lugar