Traducción de la letra de la canción Field Hand - Sawyer Brown

Field Hand (original)

I could not repay in one lifetime
All the love you gave me
You’ve become such a woman
Still you let me call you baby
I love you now and I always will
I would gladly be the fieldhand, if you were the field
I’d take the rain — it makes us grow
That’s what you always told me
I’d take the plow firm in my hand
Just the way you hold me
I’d cultivate the valley and the hill
I would gladly be the fieldhand, if you were the field
I would sprinkle the morning dew
When the lonely nights were thru
I would hang a harvest moon
So its light would shine on you
To help you grow would truly be my will
I would gladly be the fieldhand, if you were the field
I would gladly be the fieldhand, if you were the field

Field Hand (traducción)

No podría pagar en una vida
Todo el amor que me diste
Te has convertido en una mujer
Todavía me dejas llamarte bebé
Te amo ahora y siempre lo haré
Con mucho gusto sería el peón de campo, si tú fueras el campo
Tomaría la lluvia, nos hace crecer
Eso es lo que siempre me dijiste
Tomaría la empresa de arado en mi mano
Solo la forma en que me abrazas
Cultivaría el valle y la colina
Con mucho gusto sería el peón de campo, si tú fueras el campo
rociaría el rocío de la mañana
Cuando las noches solitarias fueron a través de
colgaría una luna de cosecha
Para que su luz brille sobre ti
Ayudarte a crecer seria verdaderamente mi voluntad
Con mucho gusto sería el peón de campo, si tú fueras el campo
Con mucho gusto sería el peón de campo, si tú fueras el campo