Traducción de la letra de la canción Calm Before The Storm - Saxon

Calm Before The Storm (original)

My father used to work the seam
Far below the ground
Digging for the coal to melt the steel
But now he stands a lonely man
Idle and forlorn
Just like the iron wheels
That took him down
I can’t stop my tears from falling
Falling down like rain
Your words of wisdom
Call to me
I hang my head in shame
We’re living in the calm before the storm
We’re living in the calm before the storm
He used to be the fisherman
Who sailed the mighty sea
Searching for the harvest from the deep
But now the fleets are rusting hulks
Anchored at the quay
Floating on a cold gray empty seaI can’t stop my tears from falling
Falling down like rain
Your words of wisdom
Call to me
I hang my head in shame
We’re living in the calm before the storm
We’re living in the calm before the storm
My father was a working man
He gave his life to me
His spirit reaches out through time
And guides my destiny
I can’t stop my tears from falling
Falling down like rain
Your words of wisdom
Call to me
I hang my head in shame
We’re living in the calm before the storm
We’re living in the calm before the storm
We’re living in the calm before the storm
We’re living in the calm before the storm

(traducción)

Mi padre trabajaba la costura
Muy por debajo del suelo
Excavando en busca de carbón para derretir el acero
Pero ahora es un hombre solitario
Ocioso y triste
Al igual que las ruedas de hierro
Eso lo derribó
No puedo evitar que mis lágrimas caigan
Cayendo como la lluvia
Tus palabras de sabiduría
Llámame
Cuelgo mi cabeza de vergüenza
Estamos viviendo en la calma antes de la tormenta
Estamos viviendo en la calma antes de la tormenta
El solía ser el pescador
Quien navegó el mar poderoso
Buscando la cosecha desde lo profundo
Pero ahora las flotas son cascos oxidados
Anclado en el muelle
Flotando en un mar frío, gris y vacío, no puedo evitar que mis lágrimas caigan
Cayendo como la lluvia
Tus palabras de sabiduría
Llámame
Cuelgo mi cabeza de vergüenza
Estamos viviendo en la calma antes de la tormenta
Estamos viviendo en la calma antes de la tormenta
mi padre era un hombre trabajador
El dio su vida por mi
Su espíritu se extiende a través del tiempo.
Y guía mi destino
No puedo evitar que mis lágrimas caigan
Cayendo como la lluvia
Tus palabras de sabiduría
Llámame
Cuelgo mi cabeza de vergüenza
Estamos viviendo en la calma antes de la tormenta
Estamos viviendo en la calma antes de la tormenta
Estamos viviendo en la calma antes de la tormenta
Estamos viviendo en la calma antes de la tormenta