Traducción de la letra de la canción Empty Promises - Saxon

Empty Promises (original)

I gave you my love
But you threw it straight back in my face
I should have known better
You’re just perfume and lace
You’re messing around
You’re making a fool out of me
But I’ve had enough baby
I’m setting you free
But I gave you all the chances (*)
I gave you all the signs
Now who’s the lonely one
Were you just a waste of time
Empty promises
I remember the days
When it used to be good
We were always together
We both understood
But something went wrong
White turned to black
So I’m leaving you baby
I ain’t coming back

Empty Promises (traducción)

te di mi amor
Pero me lo arrojaste directamente a la cara
Debería haber sabido mejor
Eres solo perfume y encaje
estas jugando
Me estás haciendo un tonto
Pero he tenido suficiente bebé
te estoy liberando
Pero te di todas las chances (*)
Te di todas las señales
Ahora quien es el solitario
¿Fuiste solo una pérdida de tiempo?
Promesas vacias
recuerdo los dias
Cuando solía ser bueno
siempre estuvimos juntos
los dos entendimos
Pero algo salió mal
El blanco se volvió negro
Así que te dejo bebé
no voy a volver