Traducción de la letra de la canción Militia Guard - Saxon

Militia Guard (original)

The world is out, the world is out
Trouble’s coming, peace is over
The king has hung the militia guard
The kings men ran out in the light
To fight their foe was a waste of human life
And then they raised their fists
Against the crushing might
Encased the kings men sword
Into their…
Children crying for their mothers
How are they to know they died
There’ll be no help…
We’re fighting to be free and…
The king will regret one day
And that’s not far away
The day he hung the militia guard

(traducción)

El mundo está fuera, el mundo está fuera
Vienen problemas, la paz ha terminado
El rey ha colgado la guardia de la milicia.
Los hombres del rey corrieron a la luz
Luchar contra su enemigo era un desperdicio de vida humana.
Y luego levantaron los puños
Contra el poder aplastante
Encerrado la espada de los hombres del rey
En su…
Niños llorando por sus madres
¿Cómo van a saber que murieron?
No habrá ayuda...
Estamos luchando por ser libres y...
El rey se arrepentirá algún día.
Y eso no está lejos
El día que colgó la guardia de la milicia