Traducción de la letra de la canción Stand Your Ground - Saxon

Stand Your Ground (original)

And your will to succeed slips away
Take a step no safety net
Trust in the the words that you say
No retreat never beat
We all live to fight another day
You can fight against the odds
Stop praying to the gods
When you’re up against the wall
And you’re waiting for the fall
Stand your ground
Stand your ground
What’s the of use of speaking truth
If everything sounds like a lie
Can’t they see that nothing’s free
No matter how much that they try
What’s the cost of futures lost
Just stand up and say what you think
If they try to put you down
Don’t let them turn you 'round
Remember what is right
And don’t give up the fight
Stand your ground
Stand your ground
If you’ve had enough and life is tough
And they don’t seem to hear what you say
Make a stand, play your hand
Sometimes there’s no other way
If you’re giving in and you can’t win
And there’s only one card you can play
You can fight against you odds
Stop praying to the gods
When you’re up against the wall
And you’re waiting for the fall
Stand your ground
Stand your ground

Stand Your Ground (traducción)

Y tu voluntad de triunfar se escapa
Da un paso sin red de seguridad
Confía en las palabras que dices
Ningún retiro nunca vence
Todos vivimos para luchar otro día
Puedes luchar contra las probabilidades
Deja de rezar a los dioses
Cuando estás contra la pared
Y estás esperando la caída
Defender su posición
Defender su posición
¿De qué sirve decir la verdad?
Si todo suena a mentira
¿No pueden ver que nada es gratis?
No importa cuánto lo intenten
¿Cuál es el costo de los futuros perdidos?
Ponte de pie y di lo que piensas
Si intentan derribarte
No dejes que te den la vuelta
Recuerda lo que es correcto
Y no te rindas en la lucha
Defender su posición
Defender su posición
Si has tenido suficiente y la vida es dura
Y parece que no escuchan lo que dices
Ponte de pie, juega tu mano
A veces no hay otra manera
Si te estás rindiendo y no puedes ganar
Y solo hay una carta que puedes jugar
Puedes luchar contra tus probabilidades
Deja de rezar a los dioses
Cuando estás contra la pared
Y estás esperando la caída
Defender su posición
Defender su posición