Traducción de la letra de la canción When Doomsday Comes (Hybrid Theory) - Saxon

When Doomsday Comes (Hybrid Theory) (original)

Resistance is futile
There’s nowhere to hide
We’ve run out of options
We flow with the tide
We wait for tomorrow
To see if it comes
Defences are pointless
It’s inevitable
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes
It’s just an illusion
Nothing is real
We’re here for a moment
And then disappear
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes
When doomsday comes
Can’t stop the feeling
Of being alone
Dark and foreboding
It’s taking its toll
The end of tomorrows
Will nothing survive
To remember the feeling
Of being alive
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes

When Doomsday Comes (Hybrid Theory) (traducción)

La resistencia es inútil
No hay donde esconderse
Nos hemos quedado sin opciones
Fluimos con la marea
Esperamos a mañana
A ver si viene
Las defensas no tienen sentido
Es inevitable
Dónde estaremos, qué haremos
cuando llega el día del juicio final
cuando llega el día del juicio final
es solo una ilusion
Nada es real
Estamos aquí por un momento
y luego desaparecer
Dónde estaremos, qué haremos
cuando llega el día del juicio final
cuando llega el día del juicio final
cuando llega el día del juicio final
No puedo detener el sentimiento
De estar solo
Oscuro y presentimiento
está pasando factura
El fin del mañana
¿Nada sobrevivirá?
Para recordar el sentimiento
De estar vivo
Dónde estaremos, qué haremos
cuando llega el día del juicio final
cuando llega el día del juicio final