Traducción de la letra de la canción Man in a Cage - Scarlet

Man in a Cage (original)

You are a man of society
Have you gone and risked your integrity?
Isn’t it good?
She presses your shirt
An hour later you’ll be dishing the dirt
Was she worth it
Was she like your wife?
Did she scream with delight?
Oh it gets deeper
Oh left you stranded
And now you’re a man in a cage
Oh you were naked
People are screaming
«Now you’re a man without a name»
To be conceived without a care
Would you like to wipe your hands of the whole affair?
For you it was lust
Now you’re a mess
When you could be headlines in the tabloid press
Was she worth it?
Was she like your wife?
Did she scream with delight?
Oh it gets deeper
Oh left you stranded
And now you’re a man in a cage
Oh you were naked
People are screaming
«Now you’re a man without a name»
Was she worth it
Did she make your earth move
Did she scream with delight
Did she shout it from the rooftops?
Oh it gets deeper
Oh left you stranded
And now you’re a man in a cage
Oh you were naked
People are screaming
«Now you’re a man without a name»
Oh you were naked
Oh you were naked
Now you’re a man in a cage
You are a man in a cage
A man in a cage
A man in a cage
You are a man in a cage

Man in a Cage (traducción)

Eres un hombre de sociedad
¿Has ido y arriesgado tu integridad?
¿No es bueno?
Ella presiona tu camisa
Una hora más tarde estarás repartiendo la tierra
¿Valió la pena?
¿Era como tu esposa?
¿Gritó de alegría?
Oh, se vuelve más profundo
Oh, te dejé varado
Y ahora eres un hombre en una jaula
Oh, estabas desnudo
la gente esta gritando
«Ahora eres un hombre sin nombre»
Ser concebido sin un cuidado
¿Te gustaría limpiarte las manos de todo el asunto?
Por ti fue lujuria
Ahora eres un desastre
Cuando podrías ser titulares en la prensa sensacionalista
¿Valió la pena?
¿Era como tu esposa?
¿Gritó de alegría?
Oh, se vuelve más profundo
Oh, te dejé varado
Y ahora eres un hombre en una jaula
Oh, estabas desnudo
la gente esta gritando
«Ahora eres un hombre sin nombre»
¿Valió la pena?
¿Hizo ella que tu tierra se moviera?
¿Ella gritó de alegría?
¿Lo gritó desde los tejados?
Oh, se vuelve más profundo
Oh, te dejé varado
Y ahora eres un hombre en una jaula
Oh, estabas desnudo
la gente esta gritando
«Ahora eres un hombre sin nombre»
Oh, estabas desnudo
Oh, estabas desnudo
Ahora eres un hombre en una jaula
Eres un hombre en una jaula
Un hombre en una jaula
Un hombre en una jaula
Eres un hombre en una jaula