Traducción de la letra de la canción Moonstruck - Scarlet

Moonstruck (original)

I put on my coat
I picked up my bag
And I gave you kiss
And I don’t know why I walked out
Wondering, what’s it all about?
But then you sat me down to tell me
About this awful fate
There’s been another woman in your bed
Who’s taking my place
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I wonder what you might be thinking of
With a wicked mind you speak
The things you’ve gone and told me
Will have you guilty for about a week
And now I’ve set myself thinking
Perhaps we were too deep
But all my mind’s concerned with
Is how to finish you off in your sleep
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I don’t think that you deserved my friendship
I regret everything I gave you
I taught you how to care for me
And you gave it to someone else
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more

Moonstruck (traducción)

me puse mi abrigo
recogí mi bolso
y te di un beso
Y no sé por qué me fui
Preguntándose, ¿de qué se trata todo esto?
Pero luego me sentaste para decirme
Sobre este horrible destino
Ha habido otra mujer en tu cama
¿Quién está tomando mi lugar?
Así que derramaste una lágrima
Y te mueves para acercarme
Solo para agarrarme por la garganta
Y envíame de rodillas
Me tiras al piso
Ahora estoy en la luna una vez más
Me pregunto en qué estarás pensando.
Con una mente perversa hablas
Las cosas que has ido y me has dicho
Te hará culpable por alrededor de una semana
Y ahora me he puesto a pensar
Quizás fuimos demasiado profundos
Pero toda mi mente está preocupada por
es como acabar contigo mientras duermes
Así que derramaste una lágrima
Y te mueves para acercarme
Solo para agarrarme por la garganta
Y envíame de rodillas
Me tiras al piso
Ahora estoy en la luna una vez más
no creo que merecieras mi amistad
me arrepiento de todo lo que te di
Te enseñé a cuidarme
Y se lo diste a otra persona
Así que derramaste una lágrima
Y te mueves para acercarme
Solo para agarrarme por la garganta
Y envíame de rodillas
Me tiras al piso
Ahora estoy en la luna una vez más