Traducción de la letra de la canción ANTXNIX. - Scarlxrd

ANTXNIX. (original)

Is that Shoki on the beat?
Yeah
I don’t want time when I get off the road
Fuck all the fame, I do fine on my own
It’s the right time for Scarlxrd, I’ll be in your home
Critical mass, imma hit it up close
Pull of the bed sheets man, I want it all
I never be slackin' on crack, it’s all raw
Still with the passion, it’s never on pause
Me and irrelevance caught a divorce
In life, imma go further (Imma go further)
Nigga of course I’m wrong, got you all dressing up
Niggas still dancing on camera, I had to step it up (Yeah)
Niggas write tokyo backwards, I just be at-ing them (Aye)
I’m sorry, I’m still making my plans
The weight of it’s making me mad
We’re at the back of my place though (Aye)
We be headways to the trash
It’s like you’re still hiding something
The weigh up to lead to the cash (Cash)
Nigga, my mind is running (Huh?)
I need to sit and relax
I need to sit in my bed
I had to hang up the bands (eah)
I never needed no budget, I just got up off my ass
Yeah, destroying them racks
Now I’m still poppin' 'em tags
So sick of the school place rocking (Yeah)
I had to speak to the bank (Move)
Step inside, back with more
I decline, I don’t smile no more (Yeah, yeah)
On and on (Huh), very raw (Raw)
Leave me down (Leave me down), we’re not fucking stone
In life, imma go further (Imma go further)
Nigga of course I’m wrong, (yeah) got you all dressing up (yeah)
Niggas still dancing on camera, (What?) I had to step it up (Yeah)
Niggas write tokyo backwards, I just be at-ing them (FUCK)
In life, imma go further (Imma go further)
Nigga of course I’m wrong (yeah), got you all dressing up (yeah)
Niggas still dancing on camera, (What) I had to step it up (Yeah)
Niggas write tokyo backwards, (No way) I just be at-ing them (Huh?)
Let me get serious (serious)
Back on my period, spitting this fire, got blood it’s so hideous (Woah)
I’m not delirious, stackin' and flippin'
I control the media, really I’m in it
I put it, I put it, this shit is no fun but it’s keeping me focused so do as
you’re told
They hate on my line 'cause I’m living
I’m living my life how they wishing they could
Competition never on my mind
Double up the money when I release all the rhymes, yah
I’ma really get it everytime
I ain’t ever mess up I’m just killing another hype (Oh yeah)
Had to go cop a suit and tie, I won’t ever run it, I just do it for the hype
Let them all talk for a place for the hype
Let them all run to the place for the hype (Aye)
I don’t want time when I get off the road
Fuck all the fame, I do fine on my own
It’s the right time for Scarlxrd, I’ll be in your home
Critical mass, imma hit it up close
Pull of the bed sheets man, I want it all
I never be slackin' on crack, it’s all raw (No way)
Still with the passion, it’s never on pause
Me and irrelevance caught a divorce (divorce)
In life, imma go further (Imma go further)
Nigga of course I’m wrong, got you all dressing up
Niggas still dancing on camera, I had to step it up
Niggas write tokyo backwards, (Nah) I just be at-ing them

(traducción)

¿Está Shoki en el ritmo?
sí
No quiero tiempo cuando me salga del camino
Al diablo con toda la fama, lo hago bien por mi cuenta
Es el momento adecuado para Scarlxrd, estaré en tu casa.
Masa crítica, voy a golpearlo de cerca
Tira de las sábanas hombre, lo quiero todo
Nunca voy a holgazanear con crack, todo es crudo
Todavía con la pasión, nunca está en pausa
Yo y la irrelevancia atrapamos un divorcio
En la vida, voy a ir más lejos (Voy a ir más allá)
Nigga, por supuesto que me equivoco, los tengo a todos disfrazados
Niggas sigue bailando en la cámara, tuve que intensificarlo (Sí)
Niggas escribe tokyo al revés, solo los estoy viendo (sí)
Lo siento, todavía estoy haciendo mis planes.
El peso de esto me está volviendo loco
Sin embargo, estamos en la parte trasera de mi casa (sí)
Nos dirigimos a la basura
Es como si todavía estuvieras escondiendo algo.
El peso para llevar al efectivo (Efectivo)
Nigga, mi mente está corriendo (¿Eh?)
necesito sentarme y relajarme
necesito sentarme en mi cama
Tuve que colgar las bandas (eah)
Nunca necesité ningún presupuesto, solo me levanté de mi trasero
Sí, destruyéndolos.
Ahora sigo poniéndoles etiquetas
Tan harto de que la escuela se balancee (Sí)
Tuve que hablar con el banco (Muévete)
Entra, vuelve con más
Me niego, ya no sonrío más (Yeah, yeah)
Una y otra vez (Huh), muy crudo (Crudo)
déjame abajo (déjame abajo), no somos jodidamente piedra
En la vida, voy a ir más lejos (Voy a ir más allá)
Negro, por supuesto que me equivoco, (sí) los tengo a todos disfrazados (sí)
Niggas sigue bailando en la cámara, (¿Qué?) Tuve que intensificarlo (Sí)
Niggas escribe tokyo al revés, solo los estoy viendo (FUCK)
En la vida, voy a ir más lejos (Voy a ir más allá)
Nigga, por supuesto que estoy equivocado (sí), los tengo a todos disfrazados (sí)
Niggas sigue bailando en la cámara, (Qué) tuve que intensificarlo (Sí)
Niggas escribe tokyo al revés, (de ninguna manera) solo los estoy mirando (¿eh?)
Déjame ponerme serio (serio)
De vuelta en mi período, escupiendo este fuego, tengo sangre, es tan horrible (Woah)
No estoy delirando, apilando y volteando
Yo controlo los medios, realmente estoy en eso
Lo pongo, lo pongo, esta mierda no es divertida, pero me mantiene enfocado, así que haz lo que quieras.
te dicen
Odian en mi línea porque estoy viviendo
Estoy viviendo mi vida como ellos desearían poder
La competencia nunca en mi mente
Duplica el dinero cuando libero todas las rimas, yah
Realmente lo entiendo cada vez
Nunca me equivoco, solo estoy matando otra exageración (Oh, sí)
Tuve que ir a comprar traje y corbata, nunca lo ejecutaré, solo lo hago por la exageración
Deja que todos hablen por un lugar para la exageración
Que todos corran al lugar de la exageración (Sí)
No quiero tiempo cuando me salga del camino
Al diablo con toda la fama, lo hago bien por mi cuenta
Es el momento adecuado para Scarlxrd, estaré en tu casa.
Masa crítica, voy a golpearlo de cerca
Tira de las sábanas hombre, lo quiero todo
nunca voy a holgazanear con crack, todo es crudo (de ninguna manera)
Todavía con la pasión, nunca está en pausa
Yo y la irrelevancia atrapamos un divorcio (divorcio)
En la vida, voy a ir más lejos (Voy a ir más allá)
Nigga, por supuesto que me equivoco, los tengo a todos disfrazados
Niggas sigue bailando frente a la cámara, tuve que intensificarlo
Niggas escribe tokyo al revés, (Nah) solo los estoy viendo