Traducción de la letra de la canción ASK - Scarlxrd

ASK (original)

I go breaking the rules with a white nose
Rhino, st&ede through for the title
Psycho, social abuse with my eyes closed
I don’t read the reviews with my high hopes
Yeah, I keep that lip junk steady
Relapse to the passion got my wrist all edgy
Niggas try to act like I can’t verse on any
Knifes inside my back I got enough already
It’s the raw shit
Might make you nauseous
From my recordings to the mosh pit
Leave your boys haunted
It’s the raw shit
Might make you nauseous
From my recordings to the mosh pit
Leave your boys haunted
Beat slayer, never read data
Leave the keep sayers, deep player
I don’t need favours, not a deal maker
Real recognise real, I’m a deal breaker
And I build what I fucking build, I don’t need favours
Still full of hate from my last song
Spending days inside my head never lasts long
Think of the times when I had none
Nah, fuck that, I don’t wanna go back
Yeah, the game is a lie, it’s a damn sport
I think I am that venomous snake if it’s suits and ties and rat claws
Fuck, let me function again
Cake to make, I fill the plate with hate
And if it’s change, I’ll wait, I got the place invaded
Let the space I make create the pain inside faces
I’m a bit deranged, I stay inside and rage
Keep jabbing, chipping away at the atoms
Break patterns, relay states that imagine
New candid, I’m still rested in action
I won’t ever get arrested or batted
Throw fist up like it’s 'bout to hit a chin
Got my dogs juiced up, we about to go again
In my life, I’m loved, but I won’t ever sink
In my life, I’m loved, but I won’t ever sink
Throw fist up like it’s 'bout to hit a chin
Got my dogs juiced up, we about to go again
In my life, I’m loved, but I won’t ever sink, fuck
It’s the raw shit
Might make you nauseous
From my recordings to the mosh pit
Leave your boys haunted
It’s the raw shit
Might make you nauseous
From my recordings to the mosh pit
Leave your boys haunted
Are you awake?
You think that I changed
You think I’m a snake
Well, step back, I might bite ya (eugh!)
Poison (Poison, poison, poison)
Woo, ha!
(Woo, ha, woo, ha, woo, ha)

(traducción)

Voy rompiendo las reglas con la nariz blanca
Rhino, paso por el título
Psycho, abuso social con los ojos cerrados
No leo las reseñas con mis grandes esperanzas
Sí, mantengo esa basura labial estable
La recaída en la pasión me puso nerviosa la muñeca
Niggas intenta actuar como si no pudiera verso en ningún
Cuchillos dentro de mi espalda Ya tengo suficiente
es la mierda cruda
Podría darte náuseas
De mis grabaciones al mosh pit
Deja a tus chicos embrujados
es la mierda cruda
Podría darte náuseas
De mis grabaciones al mosh pit
Deja a tus chicos embrujados
Beat Slayer, nunca leer datos
Deja a los que dicen mantener, jugador profundo
No necesito favores, no un negociador
Real reconoce real, soy un factor decisivo
Y construyo lo que construyo, no necesito favores
Todavía lleno de odio por mi última canción
Pasar días dentro de mi cabeza nunca dura mucho
Piensa en los tiempos en que no tenía ninguno
Nah, al diablo con eso, no quiero volver
Sí, el juego es una mentira, es un maldito deporte
Creo que soy esa serpiente venenosa si son trajes, corbatas y garras de rata.
Joder, déjame funcionar de nuevo
Torta para hacer, lleno el plato de odio
Y si es un cambio, esperaré, tengo el lugar invadido
Deja que el espacio que hago cree el dolor dentro de las caras
Estoy un poco trastornado, me quedo adentro y me enojo
Sigue golpeando, cortando los átomos
Rompe patrones, transmite estados que imaginan
Nuevo sincero, todavía estoy descansado en acción
Nunca seré arrestado o golpeado
Lanza el puño hacia arriba como si estuviera a punto de golpear la barbilla
Tengo a mis perros llenos de jugo, estamos a punto de irnos de nuevo
En mi vida, soy amado, pero nunca me hundiré
En mi vida, soy amado, pero nunca me hundiré
Lanza el puño hacia arriba como si estuviera a punto de golpear la barbilla
Tengo a mis perros llenos de jugo, estamos a punto de irnos de nuevo
En mi vida, soy amado, pero nunca me hundiré, joder
es la mierda cruda
Podría darte náuseas
De mis grabaciones al mosh pit
Deja a tus chicos embrujados
es la mierda cruda
Podría darte náuseas
De mis grabaciones al mosh pit
Deja a tus chicos embrujados
¿Estás despierto?
Crees que cambié
Crees que soy una serpiente
Bueno, da un paso atrás, podría morderte (¡uf!)
Veneno (Veneno, veneno, veneno)
¡Guau, ja!
(Woo, ja, woo, ja, woo, ja)