Traducción de la letra de la canción DUAL WIELD. - Scarlxrd

DUAL WIELD. (original)

All comes to you, all comes to you flooding, flooding, flooding,
flooding in like, realization is the key and shit
WNDWS
And then, I feel like I realized too much
Try not to listen to news
Headlines still fuck with my head
Moderate all the abuse
Not shit in my life I regret
They tried to step in my shoes
My shit is as tough as it gets
Pull up the hate by the root
They threw in my soul instead, ah
I kept my focus on get far
You’d thought I look like a red dot
They tried to sleep then I went hard
Silence is bleak to a dead heart
Emotions in check so I rest off
This is the sound that I’m best on
It wasn’t enough so I went large
They calling my bluff so I went far
WNDWS
See I know I’m fucking right, man
I know I’m right, In my fucking heart I know I’m right, man
Fucking energy over substance every time man
Ahem (Ayy, ayy)
All air I’m faded
Life’s got me wasted
Don’t need no substance
Too high on payments
Broke boys try talk shit
My style upgraded
You’re not even popping on Instagram
I’m real world famous
On God, I hate it
My life just changed quick
Restart my program
Software updated
I worked then made it
I’ll work then make six
I know the future
I’m in the matrix

DUAL WIELD. (traducción)

Todo te llega, todo te llega inundando, inundando, inundando,
inundando como, la realización es la clave y mierda
WNDWS
Y luego, siento que me di cuenta de demasiado
Intenta no escuchar noticias
Los titulares todavía me joden la cabeza
Moderar todo el abuso
Ni una mierda en mi vida me arrepiento
Intentaron ponerse en mis zapatos
Mi mierda es tan dura como se pone
Arranca el odio de raíz
Arrojaron en mi alma en cambio, ah
Mantuve mi enfoque en llegar lejos
Pensaste que parezco un punto rojo
Intentaron dormir y luego me puse duro
El silencio es sombrío para un corazón muerto
Emociones bajo control, así que descanso
Este es el sonido en el que soy mejor
No fue suficiente, así que fui grande
Llamaron mi farol, así que fui lejos
WNDWS
Mira, sé que estoy jodidamente bien, hombre
Sé que tengo razón, en mi maldito corazón sé que tengo razón, hombre
Maldita energía sobre sustancia cada vez que hombre
Ejem (Ayy, ayy)
Todo el aire estoy desvanecido
La vida me tiene perdido
No necesito ninguna sustancia
Demasiado alto en los pagos
Chicos arruinados intentan hablar mierda
Mi estilo actualizado
Ni siquiera estás apareciendo en Instagram
Soy realmente famoso en el mundo
Por Dios, lo odio
Mi vida acaba de cambiar rápido
Reiniciar mi programa
Software actualizado
trabajé y luego lo logré
Trabajaré y luego haré seis.
Yo sé el futuro
estoy en la matriz