Traducción de la letra de la canción Girlfriend - Scarlxrd

Girlfriend (original)

Wake up, brush my teeth, then I go and fuck your girlfriend
You’re an amateur, I can make her cum in person (Yeah, yeah)
On the banister
I done changed up in the worst way
I don’t care no more I’m a fucking different person (Yeah, yeah)
All of my minds on the dough, yeah
All of them niggas are broke, yeah
I never answer the phone, yeah
All of my girls get it on (Uh-huh)
They be on liquor and coke, yeah
I got a pipe for her throat, yeah
Now my mouths filled with Vodka
All my dreams, they knock at the door like «Ooh»
She rings my phone up, but I do not answer (Ooh)
Ever fucking day I’m upin' all my standards (Ooh)
My records filled with baddies, and they’re getting badder (Yah)
She talks about her man like I ain’t gonna bang her (Yah)
She say, «I'm the worst Scarlxrd» or something
I can come around and make you love me like I came for something (Yeah, yeah)
Girl, I’m not here for nothing, all these racks have got me stunting
So much liquor in my system has got me buzzing, yeah-uh
In my Uber on the way to her, yeah (Br-r-r)
Every fucking day I’m making paper jump, yeah, yeah
Count racks up to my fucking ceiling nigga, yeah-uh
What you know about that shit you broke boy?
Wake up, brush my teeth, then I go and fuck your girlfriend
You’re an amateur, I can make her cum in person (Yeah, yeah)
On the banister
I done changed up in the worst way
I don’t care no more, I’m a fucking different person (Yeah, yeah)
All of my minds on the dough, yeah
All of them niggas are broke, yeah
I never answer the phone, yeah
All of my girls get it on (Uh-huh)
They be on liquor and coke, yeah
I got a pipe for her throat, yeah
Now my mouths filled with Vodka
All my dreams, they knock at the door like «Ooh» (Yeah)
I ain’t like any man that you’re used to (Yeah)
Its always late nights when she tells me to come through, yeah
All these bands in the plastic, spent on a costume (Yeah)
Every day, I’m fucking winning, she gags like a mother fucking cartoon
I ain’t gonna lie 'cause I want you, all these girls they’re not you
These guys are not true
Ain’t got time to be confused
Baby, relax, I got you, loose the attitude
I just wanna be your guy
We can hold hands, take flicks like we used to
'Cause, shawty, it’s been a while, just say the word, baby, I got you
All these racks I got, making all my pockets so fat, damn, damn
I just really had to get it yeah, all this haze got me faded, damn
I don’t ever share my business, yeah
I’m so different, damn, damn
I don’t ever regret shit, uh
I’m so different, damn, damn
Wake up, brush my teeth, then I go and fuck your girlfriend (Yeah, yeah, yeah)
You’re an amateur, I can make her cum in person (Woah)
On the banister (Yeah, yeah)
I done changed up in the worst way
I don’t care no more, I’m a fucking different person (Yeah, yeah)
Wake up brush my teeth, then I go and fuck your girlfriend (Yeah, yeah, yeah)
You’re an amateur, I can make her cum in person (Yeah, yeah)
On the banister (Woah)
I done changed up in the worst way (Yeah, yeah, yeah)
I don’t care no more, I’m a fucking different person (Scar-lxrd)
Scar-lxrd, yeah

(traducción)

Despierta, cepíllame los dientes, luego voy y me follo a tu novia
Eres un amateur, puedo hacer que se corra en persona (Sí, sí)
en la barandilla
Cambié de la peor manera
ya no me importa, soy una jodidamente diferente persona (sí, sí)
Todas mis mentes en la masa, sí
Todos esos niggas están arruinados, sí
Nunca contesto el teléfono, sí
Todas mis chicas lo consiguen (Uh-huh)
Estarán en licor y coca cola, sí
Tengo un tubo para su garganta, sí
Ahora mi boca se llena de vodka
Todos mis sueños, llaman a la puerta como «Ooh»
Me llama, pero no contesto (Ooh)
Cada maldito día estoy subiendo todos mis estándares (Ooh)
Mis discos se llenaron de malos, y cada vez son más malos (Yah)
Ella habla de su hombre como si no la fuera a follar (Yah)
Ella dice: «Soy el peor Scarlxrd» o algo así.
Puedo venir y hacer que me ames como si viniera por algo (Sí, sí)
Chica, no estoy aquí por nada, todos estos bastidores me tienen atrofiado
Tanto licor en mi sistema me tiene zumbando, sí-uh
En mi Uber camino a ella, yeah (Br-r-r)
Todos los malditos días estoy haciendo saltos de papel, sí, sí
Cuente los bastidores hasta mi maldito techo nigga, sí-uh
¿Qué sabes de esa mierda que rompiste, chico?
Despierta, cepíllame los dientes, luego voy y me follo a tu novia
Eres un amateur, puedo hacer que se corra en persona (Sí, sí)
en la barandilla
Cambié de la peor manera
ya no me importa, soy una jodidamente diferente persona (sí, sí)
Todas mis mentes en la masa, sí
Todos esos niggas están arruinados, sí
Nunca contesto el teléfono, sí
Todas mis chicas lo consiguen (Uh-huh)
Estarán en licor y coca cola, sí
Tengo un tubo para su garganta, sí
Ahora mi boca se llena de vodka
Todos mis sueños, llaman a la puerta como «Ooh» (Sí)
no soy como ningún hombre al que estés acostumbrado (sí)
Siempre es tarde en la noche cuando ella me dice que venga, sí
Todas estas bandas en el plástico, gastadas en un disfraz (Sí)
Todos los días, estoy jodidamente ganando, ella se atraganta como una maldita caricatura
No voy a mentir porque te quiero, todas estas chicas no son tú
Estos chicos no son verdad
No tengo tiempo para estar confundido
Cariño, relájate, te tengo, suelta la actitud
solo quiero ser tu chico
Podemos tomarnos de la mano, tomar películas como solíamos
Porque, shawty, ha pasado un tiempo, solo di la palabra, bebé, te tengo
Todos estos estantes que tengo, haciendo que todos mis bolsillos estén tan gordos, maldita sea, maldita sea
Realmente tenía que conseguirlo, sí, toda esta neblina me desvaneció, maldita sea
Nunca comparto mi negocio, sí
Soy tan diferente, maldita sea, maldita sea
Nunca me arrepiento de una mierda, eh
Soy tan diferente, maldita sea, maldita sea
Despierta, cepíllame los dientes, luego voy y me follo a tu novia (Sí, sí, sí)
Eres amateur, puedo hacer que se corra en persona (Woah)
En la barandilla (Yeah, yeah)
Cambié de la peor manera
ya no me importa, soy una jodidamente diferente persona (sí, sí)
Despierta, cepíllame los dientes, luego voy y me follo a tu novia (Sí, sí, sí)
Eres un amateur, puedo hacer que se corra en persona (Sí, sí)
En la barandilla (Woah)
Terminé de cambiar de la peor manera (Sí, sí, sí)
Ya no me importa, soy una persona jodidamente diferente (Scar-lxrd)
Cicatriz-lxrd, sí