Traducción de la letra de la canción Like Me - Scarlxrd

Like Me (original)

Yeah, ayy
Scar, yeah
Scar, heh
That’s what I was talking about
Haha
Well, yeah, yeah, yeah
All the guys she said she’s never had one like me, uh (like me)
Imma pull up to her spot and fuck her nicely, damn (I'ma fuck her nicely, damn)
I don’t fuck around, I made her my wifey (yeah)
Had to claim my baby 'cause that pussy so tidy
got me stupid, I’m so faded out my cousins
Every day I’m fucking doing something dirty and I love it, oh Yeah
I’m still on it, uh
Paper in my pockets, yeah
I’m still movin' (Skrrt skrrt)
Wasted in the foreigner, yeah
I’ma stackin up
My mind is on the ghost, shit uh
'Bout to get lit up
This butt up in my Rover, uh
Back then I never knew and now I know, uh damn
If I pay gon' watch the time when he got smoked, damn damn
All you niggas wanna do this shit for fame
I just wanna switch a lane with a chain on, yeah
Everybody wants to tell me that I changed
Damn, why you so lame?
Yeah yeah
Workaholic I don’t ever take a break
Imma go hard 'till I’m swerving in a Range, uh yeah
Me, I know your friends are not the same
I don’t ever wanna kick it with you lanes, yeah yeah
I won’t ever commit even if she asked me to
I’m sorry you’re a baddie but I’m bad for you
Nah, good for you health when I start stressin' you
You’ll be having the best of days until I wreck your mood, yeah
I low key want my old beast back
High key in fact
Let’s lay low and build that up again
Feel it in my stomach when I see you with other men
Don’t make me lose my mind, and put a knife in his fucking neck
Damn, my feelings fucked up
I say no, then we lapse and slack a
Trust me girl I’ve had enough
Rollercoasters have the bumps
I want off this ride, it sucks
I don’t even give a fuck
I’ve got the secret recipe, ayy
I cannot tell you the code, damn
None of these niggas can better me, ayy
They cannot fuck with the flow, like ooh ya
I’m not a fan of your work, I’m a fan of my bros, like oh ya
I put the iron on rose on the road for my show, like damn
I had to really go get it, ayy
I think I’m swaying, yuh
Fucked in the back of a Chevy, yeah
I had my dick in her belly
I won’t fill my life because I been at ten up in my
I’m really 'bout to get it I’ve been waiting so damn long
I know it’s wrong
Feelings in the way
I get high when I’m low
Always getting paid
'Cause I’m working like I’m broke
Even though I ain’t
I got bored up in this
'Bout to get faded
I know it’s wrong
Feelings in the way
I get high when I’m low
Always getting paid
'Cause I’m working like I’m broke
Even though I ain’t
I got bored up in this
'Bout to get faded (yah yah)

(traducción)

si, ayy
Cicatriz, si
Cicatriz, je
Eso es de lo que estaba hablando
Ja ja
Bueno, sí, sí, sí
Todos los chicos que dijo que nunca había tenido uno como yo, eh (como yo)
Voy a detenerme en su lugar y follarla bien, maldita sea (la follaré bien, maldita sea)
No jodo, la hice mi esposa (sí)
Tuve que reclamar a mi bebé porque ese coño estaba tan ordenado
me tiene estúpido, estoy tan desvanecido mis primos
Todos los días hago algo sucio y me encanta, oh sí
Todavía estoy en eso, eh
Papel en mis bolsillos, sí
Todavía me estoy moviendo (Skrrt skrrt)
Desperdiciado en el extranjero, sí
estoy apilando
Mi mente está en el fantasma, mierda uh
A punto de iluminarse
Este trasero en mi Rover, eh
En ese entonces nunca supe y ahora lo sé, uh maldita sea
Si pago, voy a ver la hora en que se fumó, maldita sea
Todos ustedes, negros, quieren hacer esta mierda por la fama
Solo quiero cambiar de carril con una cadena puesta, sí
Todos quieren decirme que cambié
Maldita sea, ¿por qué eres tan cojo?
sí, sí
Adicto al trabajo, nunca me tomo un descanso
Voy a ir duro hasta que me desvíe en un rango, uh, sí
Yo sé que tus amigos no son los mismos
Nunca quiero patearlo con tus carriles, sí, sí
Nunca me comprometeré aunque ella me lo pida.
Lamento que seas malo, pero soy malo para ti.
Nah, bueno para tu salud cuando empiezo a estresarte
Tendrás el mejor de los días hasta que arruine tu estado de ánimo, sí
Bajo perfil quiero recuperar a mi vieja bestia
Clave alta de hecho
Recostémonos y construyamos eso de nuevo
Siento en mi estomago cuando te veo con otros hombres
No me hagas perder la cabeza y ponerle un cuchillo en el maldito cuello
Maldición, mis sentimientos jodidos
Yo digo que no, luego caducamos y aflojamos un
Confía en mí chica, he tenido suficiente
Las montañas rusas tienen los baches
Quiero salir de este viaje, apesta
ni siquiera me importa una mierda
Tengo la receta secreta, ayy
No puedo decirte el código, maldita sea.
Ninguno de estos niggas puede mejorarme, ayy
No pueden joder con el flujo, como ooh ya
No soy fanático de tu trabajo, soy fanático de mis hermanos, como oh sí
Puse la plancha en rosa en el camino para mi espectáculo, como maldita sea
Realmente tuve que ir a buscarlo, ayy
Creo que me estoy balanceando, yuh
Follada en la parte trasera de un Chevy, sí
Yo tenía mi polla en su vientre
No voy a llenar mi vida porque he estado a las diez en mi
Realmente estoy a punto de conseguirlo. He estado esperando tanto tiempo.
Sé que está mal
Sentimientos en el camino
Me drogo cuando estoy bajo
Siempre cobrando
Porque estoy trabajando como si estuviera arruinado
Aunque no lo sea
Me aburrí en esto
A punto de desvanecerse
Sé que está mal
Sentimientos en el camino
Me drogo cuando estoy bajo
Siempre cobrando
Porque estoy trabajando como si estuviera arruinado
Aunque no lo sea
Me aburrí en esto
A punto de desvanecerse (sí, sí)