Traducción de la letra de la canción Need Sxme Mxre - Scarlxrd

Need Sxme Mxre (original)

I’m rolling
I’m rolling
Ok, ok, lemme put the track up
You su- bro that take was kinda iconic
It was man, and this is gonna be even better
Scar lord Ayy, Ayy
Breathe out
On a roll
Baby start it
Let them know
Yeah I did it
On my own
I cut it up
But I need some more
Breathe out
On a roll
Baby start it
Let them know
Yeah I did it
On my own
I cut it up
But I need some more
Oh yah
All the fucking acting and I seen you do it
You should win an Oscar for those skills you’re missing (Oh Yah)
I don’t ride my boss, I keep my skills improving (Yah Uhh)
I don’t ever miss a hiss, I swing like Bruce Lee (Yah Yah)
Let them talk that shit, I’m out here dropping bangers (Yah Yah)
Thotties call my line and stress me so I handle (Yah Yah)
Had a chip for life, I should’ve got her pregnant (Hah Yah)
I just hit a lad and got it back this time like
(Sit it, sit it up. sit it, sit it up
Yah, yah, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Yah, yah, yah)
Who you foolin'
Understand I’m cushed here
Taking for the suitcase
I slapped her like a smoothie
I fuck her in the movies
It’s chill just got me woozy
I might turn a new page
Turn up when I lose it
I got a cash flow (Ayy)
Reckin' it at home (Ayy)
You niggas shallow (Ayy)
Order a bat bow (Ayy)
I got stacks to blow away
Make it out with no delay
I’mma smash this modern age
I don’t need no proper name
Tell your Mrs. to come chat for the kid, one time
All this vicious 'cause I fly to my shit so fast
Who the fuck you think you are, I don’t need advice
They can wreck us to the spot, watch me set it off
Booyah
My ex girl thinks I’m messed up (Yah Yah)
«I am out here tryna' act like I’m a gangster» (Yah Yah)
A hundred k for the watch or something (Yah uhh)
Meanwhile I keep my paper jumping (Yah Yah)
Breathe out
On a roll
Baby start it
Let them know
Yeah I did it
On my own
I cut it up
But I need some more
Breathe out
On a roll
Baby start it
Let them know
Yeah I did it
On my own
I cut it up
But I need some more
Down
Yah, Yah, Ayy
Down
Down, down
Lord
Yah, Yah
Ok
Ok
Let’s go
Money, fucking, long
And I’m stunting on you niggas
I’ve done studied every chart
Memorized every digit
I’mma motherfucking scar
And I’ll rap 'till I get it
I’ve been doing checks of
You don’t really know the difference
Money, fucking, long
And I’m stunting on you niggas
I’ve done studied every chart
Memorized every digit
I’mma motherfucking scar
And I’ll rap 'till I get it
I’ve been doing checks of
You don’t really know the difference

(traducción)

estoy rodando
estoy rodando
Ok, ok, déjame subir la pista
Su- hermano, esa toma fue un poco icónica
Era hombre, y esto va a ser aún mejor
Señor de la cicatriz Ayy, Ayy
Exhalar
En seguidilla
bebe empiezalo
Hacerles saber
Sí, lo hice
Por mi cuenta
lo corté
Pero necesito un poco más
Exhalar
En seguidilla
bebe empiezalo
Hacerles saber
Sí, lo hice
Por mi cuenta
lo corté
Pero necesito un poco más
Oh si
Toda la maldita actuación y te vi hacerlo
Deberías ganar un Oscar por esas habilidades que te faltan (Oh Yah)
A mi jefe no me monto, sigo mejorando mis habilidades (Yah Uhh)
Nunca me pierdo un silbido, me balanceo como Bruce Lee (Yah Yah)
Déjalos hablar esa mierda, estoy aquí lanzando bangers (Yah Yah)
Thotties llaman a mi línea y me estresan, así que manejo (Yah Yah)
Tenía un chip de por vida, debería haberla dejado embarazada (Hah Yah)
Acabo de golpear a un muchacho y lo recuperé esta vez como
(Siéntate, siéntate. Siéntate, siéntate
Yah, yah, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
ja, ja, ja)
a quien engañas
Entiende que estoy atrapado aquí
Tomando por la maleta
La abofeteé como un batido
me la follo en el cine
Es frío, solo me mareó
Podría pasar una nueva página
Sube cuando lo pierdo
Tengo un flujo de caja (Ayy)
reckin' it en casa (ayy)
Niggas superficiales (Ayy)
Pide un arco de murciélago (Ayy)
Tengo pilas para volar
Salir sin demora
Voy a aplastar esta era moderna
No necesito ningún nombre propio
Dile a tu Sra. que venga a charlar por el niño, una vez
Todo esto vicioso porque vuelo a mi mierda tan rápido
Quién diablos te crees que eres, no necesito consejos
Pueden destrozarnos en el lugar, mírame activarlo
Booyah
Mi ex chica piensa que estoy jodido (Yah Yah)
«Estoy aquí tratando de actuar como si fuera un gángster» (Yah Yah)
Cien k para el reloj o algo (Yah uhh)
Mientras tanto sigo saltando mi papel (Yah Yah)
Exhalar
En seguidilla
bebe empiezalo
Hacerles saber
Sí, lo hice
Por mi cuenta
lo corté
Pero necesito un poco más
Exhalar
En seguidilla
bebe empiezalo
Hacerles saber
Sí, lo hice
Por mi cuenta
lo corté
Pero necesito un poco más
Abajo
Ya, ya, ayy
Abajo
Abajo abajo
Señor
si, si
De acuerdo
De acuerdo
Vamos
Dinero, maldito, largo
Y estoy atrofiando a ustedes niggas
He estudiado cada gráfico
Memorizado cada dígito
Soy una maldita cicatriz
Y rapearé hasta que lo consiga
He estado haciendo controles de
Realmente no sabes la diferencia
Dinero, maldito, largo
Y estoy atrofiando a ustedes niggas
He estudiado cada gráfico
Memorizado cada dígito
Soy una maldita cicatriz
Y rapearé hasta que lo consiga
He estado haciendo controles de
Realmente no sabes la diferencia