Traducción de la letra de la canción NIKEFACE - Scarlxrd

NIKEFACE (original)

In my Nikes, ah, shee
And my Northface
Match the Nikes
(Let me go again, let me go again)
Yeah, drippin'
In my Nikes, ya
My North Face
Match the Nikes, yeah
Lean on my life like a booster
Still do the things that I choose to, uh
My shorty playing me gusta (Ah)
Bags under my eyes 'cause I do this, uh
Oh no, that’s so discreet, oh
Now my life’s so beastly, oh
Back seat, top down, proceed, uh
They’re not coming with me now
I got it definitely, why should I wait?
I want the bigger notes all in my face
Been blowing up like I’m part of the wave
No motherfucker is taking my place
Yeah, I just tear it up, tear it up, oh
Yeah, I just tear it up, tear it up, oh
Yeah, I just tear it up, tear it up, oh
Yeah, I just tear it up, tear it up, oh
Airtight seal not crackin'
Oh, bro, we’re not slackin', uh, yah
Least I know I’m back in
I could leave a head top bangin'
Wish I’d post all day
Money comin' in, I’m laughin', uh, yah
Why would I fill up the whip?
Too many bags of Jäger, uh
Drippin' (Drippin')
In my Nikes, ah, shee
And my Northface
Match the Nikes
(North Face match Nikes)
Drippin'
In my Nikes (In my Nikes)
My Northface
Match the Nikes
(Northface match Nikes)
I got it definitely, why should I wait
They don’t make sense to me, they want the case
I know my tendencies don’t match my age
When have I ever been out of my lane
Oh boy, that’s so discreet, oh
Now my life’s so beastly, uh
Back seat, top down, proceed, uh
They’re not coming with me, no
Tell them I’m cold and I’m distant, uh
Tell them to keep back distance, uh
I wanna roll with my pistol, uh
They wanna know 'bout my business, uh
Bro, we don’t talk, we just listen, uh
They cannot take down my digits, uh
I wear the black when I’m twisted, uh
Then I get back to my meaning
Drippin' (Drippin')
In my Nikes, ah, shee
And my North Face, ah
Match the Nikes, yeah
Drippin'
In my Nikes, yeah
My North Face
Match the Nikes

(traducción)

En mis Nikes, ah, ella
y mi cara norte
Combina las Nike
(Déjame ir de nuevo, déjame ir de nuevo)
Sí, goteando
En mis Nikes, ya
mi cara norte
Combina las Nikes, sí
Apóyate en mi vida como un refuerzo
Todavía hago las cosas que elijo, eh
Mi shorty tocándome gusto (Ah)
Bolsas debajo de mis ojos porque hago esto, uh
Oh no, eso es tan discreto, oh
Ahora mi vida es tan bestial, oh
Asiento trasero, de arriba hacia abajo, procede, eh
ahora no vienen conmigo
Lo tengo definitivamente, ¿por qué debería esperar?
Quiero las notas más grandes en mi cara
He estado explotando como si fuera parte de la ola
Ningún hijo de puta está tomando mi lugar
Sí, solo lo rompo, lo rompo, oh
Sí, solo lo rompo, lo rompo, oh
Sí, solo lo rompo, lo rompo, oh
Sí, solo lo rompo, lo rompo, oh
Sello hermético que no se agrieta
Oh, hermano, no estamos holgazaneando, uh, yah
Al menos sé que estoy de vuelta
Podría dejar un golpe en la cabeza
Ojalá publicara todo el día
Entra dinero, me estoy riendo, uh, yah
¿Por qué iba yo a llenar el látigo?
Demasiadas bolsas de Jäger, eh
Goteando (Goteando)
En mis Nikes, ah, ella
y mi cara norte
Combina las Nike
(North Face coincide con las Nike)
goteando
En mis Nikes (En mis Nikes)
mi cara norte
Combina las Nike
(Northface coincide con las Nike)
Definitivamente lo tengo, ¿por qué debería esperar?
No tienen sentido para mí, quieren el caso
Sé que mis tendencias no coinciden con mi edad
¿Cuándo he estado fuera de mi carril?
Oh chico, eso es tan discreto, oh
Ahora mi vida es tan bestial, eh
Asiento trasero, de arriba hacia abajo, procede, eh
no vienen conmigo, no
Diles que tengo frío y que estoy distante, eh
Diles que mantengan la distancia, eh
Quiero rodar con mi pistola, eh
Quieren saber sobre mi negocio, eh
Hermano, no hablamos, solo escuchamos, eh
No pueden bajar mis dígitos, eh
Me pongo el negro cuando estoy retorcido, eh
Entonces vuelvo a mi significado
Goteando (Goteando)
En mis Nikes, ah, ella
Y mi North Face, ah
Combina las Nikes, sí
goteando
En mis Nike, sí
mi cara norte
Combina las Nike