Traducción de la letra de la canción NX PRESSURE - Scarlxrd

NX PRESSURE (original)

Yeah
Let’s get this right
Old Scar
No pressure
No
Fuck this shit man
No
Aye
Believe they came to save you
But they can’t sleep enough
Hold up whip
And head down
I’m leaving
Plan the running
Took me to their death
I’m done with smiling in meetings
Cause shits don’t wanna have fun
All the guards are pissed off
Believing that I keep front face if I sleep at night
I don’t believe you guys anymore
I don’t believe in lies no more
I don’t care about conscience
I’m psycho
I’m taming to go where I want
Scarlxrd shake his mask or what
Fuck up your set
Gonna get fucked
I send ten sets to my family
Broke your tour yard and get tough
Uh no you won’t
Hoping it gets to fuck you up
I’m one of the stars that you piss me off
Living inside
Is it serious
I look in the mirror
Who is this
Inside the beyond yourself
I focus on pulling my business
Don’t give no fucks about you
Hey
I don’t wanna play this game no more
I don’t wanna make the same mistakes no more
It’s like they’re pushing me
To like
Get out of my brain
Hey
I don’t wanna play this game no more
I don’t wanna make the same mistakes no more
It’s like they’re pushing me
To like
Get out of my brain
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure what
I don’t feel no pressure yeah
Nigga I’m living the life that I love
Leave me alone
Make sure you find me some clout
I got money
Young nigga then to owning a home
With that land that I’m building
Then jump in a mosh yeah
I like what I like
Inside on the countryside
Lots of land in my sight
Need to prove I’m on pace
Fuck that shit
Got racks
I make more
Intake more so I don’t sell no more
Now that I think about it getting more mode
Keep an umbrella
The magic gon' turn in
I’m flipping the dim in
They gon' take my chance to die to the real end
Making a rack and it’s serving
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure yeah
I don’t feel no pressure what
I don’t feel no pressure yeah
No pressure
No no no no
Ha ha ha ha
I don’t feel it uh
No no no no

(traducción)

sí
hagámoslo bien
vieja cicatriz
Sin presión
No
A la mierda esta mierda hombre
No
Sí
Cree que vinieron a salvarte
Pero no pueden dormir lo suficiente
Sostén el látigo
y cabeza abajo
Me voy
Planifica la carrera
Me llevó a su muerte
He terminado de sonreír en las reuniones
Porque las mierdas no quieren divertirse
Todos los guardias están cabreados.
Creyendo que mantengo cara de frente si duermo de noche
Ya no les creo chicos
Ya no creo en mentiras
no me importa la conciencia
soy psicópata
Estoy domando para ir a donde quiero
Scarlxrd sacude su máscara o qué
A la mierda tu conjunto
me voy a follar
Envío diez juegos a mi familia.
Rompiste tu patio de gira y ponte duro
Uh no no lo harás
Esperando que te joda
Soy una de las estrellas que me cabreas
viviendo adentro
Es serio
Yo miro en el espejo
Quién es
Dentro del más allá de ti mismo
Me enfoco en sacar mi negocio
No me importa un carajo sobre ti
Oye
No quiero jugar más a este juego
No quiero volver a cometer los mismos errores
Es como si me estuvieran empujando
Gustar
Sal de mi cerebro
Oye
No quiero jugar más a este juego
No quiero volver a cometer los mismos errores
Es como si me estuvieran empujando
Gustar
Sal de mi cerebro
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión qué
No siento ninguna presión, sí
Nigga, estoy viviendo la vida que amo
Déjame en paz
Asegúrate de encontrarme alguna influencia
Tengo dinero
Nigga joven luego a ser dueño de una casa
Con esa tierra que estoy construyendo
Entonces salta en un mosh, sí
me gusta lo que me gusta
Adentro en el campo
Mucha tierra a la vista
Necesito probar que estoy al día
A la mierda esa mierda
tengo bastidores
hago más
Toma más para no vender más
Ahora que lo pienso, conseguir más modo
Mantenga un paraguas
La magia se va a convertir
Estoy volteando la oscuridad
Van a aprovechar mi oportunidad de morir hasta el final real
Haciendo un estante y está sirviendo
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión, sí
No siento ninguna presión qué
No siento ninguna presión, sí
Sin presión
No no no no
Ja ja ja ja
no lo siento uh
No no no no