Traducción de la letra de la canción Spite - Scarlxrd

Spite (original)

So now you wanna post up, yuh
Can’t sleep where your hoe at, yuh
Swear it’s all the same
Saying that you changed when you’re sober, ah
Can’t control my loose lips, yuh
I’m gone that soda, yeah
Don’t look who I came with, uh
You don’t know the Scar no, no
Ah, give me the top
I held my check on the rocks
Sip and I go
I don’t get mad anymore
I just tell it how it goes
Always on road
Couldn’t catch me on my toes
Always go ride shit yeah you already know, uh
You better not show
I never change I just change what I show
You want to be remind me cause my life will get you down
And my time can get you money but please tell me is that fair?
I don’t fight what you want me too gassed up to fucking see
But it’s still in my head all the shit you say to me, yeah
I don’t know
I don’t waste time on the fools
You can’t get down with the crew
None of my homies are new
I go away from the view
Shit
I got me two dose than you
The world don’t watch your moves
I got better shit to do
4 in his room
I’m so gone
But
Is it bad is it you
I know you’re alone
But I can’t go
Now she was the wrong one
I got bad with my light one
And I really shouldn’t say
But it spit to my face got me thinkin' I’m an old one
She was for her bro now
So bad to the core yeah yeah
Didn’t say she would be broke huh
Thinkin' I was always in control, yeah
You wanted space
So I gave you that space
Don’t tell me you’re alone
Yeah I had to clench my fists
It helps me with my temper control
This is the shit that I spit
When I’m sittin' inside on my own
But fuck it I’m gonna turn up
With all of my woes
You want to be remind me cause my life will get you down
And my time can get you money but please tell me it’s that fair
I don’t fight what you want me to gassed up to fucking to fucking see
But it’s still in my head all the shit you say to me, yeah

(traducción)

Así que ahora quieres publicar, yuh
No puedo dormir donde está tu azada, yuh
Juro que es todo lo mismo
Diciendo que cambiaste cuando estás sobrio, ah
No puedo controlar mis labios sueltos, yuh
Me he ido ese refresco, sí
No mires con quien vine, eh
No conoces la Cicatriz no, no
Ah, dame la parte superior
Sostuve mi cheque en las rocas
sorbo y me voy
ya no me enojo
solo le digo como va
Siempre en la carretera
No podía atraparme en mis dedos de los pies
Siempre ve a montar cosas, sí, ya lo sabes, eh
es mejor que no muestres
Yo nunca cambio solo cambio lo que muestro
Quieres que me lo recuerdes porque mi vida te deprimirá
Y mi tiempo puede hacerte ganar dinero, pero dime, ¿es eso justo?
No lucho contra lo que quieres que me gase demasiado para ver
Pero todavía está en mi cabeza toda la mierda que me dices, sí
No sé
No pierdo el tiempo con los tontos
No puedes bajar con la tripulación
Ninguno de mis amigos es nuevo
Me alejo de la vista
Mierda
Me dieron dos dosis que tú
El mundo no mira tus movimientos
Tengo cosas mejores que hacer
4 en su habitación
me he ido
Pero
es malo eres tu
Sé que estás solo
pero no puedo ir
Ahora ella era la equivocada
Me puse mal con mi luz
Y realmente no debería decir
Pero me escupió en la cara y me hizo pensar que soy un viejo
Ella era para su hermano ahora
Tan malo hasta la médula, sí, sí
No dijo que estaría arruinada, ¿eh?
Pensando que siempre tuve el control, sí
Querías espacio
Así que te di ese espacio
no me digas que estas solo
Sí, tuve que apretar los puños
Me ayuda con el control de mi temperamento.
Esta es la mierda que escupo
Cuando estoy sentado adentro por mi cuenta
Pero a la mierda voy a aparecer
Con todos mis problemas
Quieres que me lo recuerdes porque mi vida te deprimirá
Y mi tiempo puede darte dinero, pero por favor dime que es así de justo
No lucho contra lo que quieres que gaseé hasta joder para joder ver
Pero todavía está en mi cabeza toda la mierda que me dices, sí