Traducción de la letra de la canción $Weatin' - Scarlxrd

$Weatin' (original)

Yuh, yuh, eh
Lxrd, yuh, yuh yuh Scar
I got a mouth for the sink
It’s getting painful to think
I put my trust in my clique
You gon' push me to the brink
Swear I got this in my head
I wanna dive off the edge
I can’t get racks when I’m dead
Told em I’m stackin' my bread
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin', yeah yeah
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin', yeah yeah
I still live in the city where I come from, look it up, eh yeah
Sippin' on this Bombay I don’t wanna mix it up, eh
I been doin' some things that are so unforgivable
Pour me up a drink cuz I don’t really give a fuck
There’s no help for me
Keep your remedies
They claimed the best of me
I see the jealousy, yeah
I worse than them
Evil tendencies
Movin' steadily
Keep my destiny, yeah
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin', yeah yeah
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin', yeah yeah
PULL THE FUCK UP!
Ouu, hehe, ouu, yeah yeah
Hey hey hey hey, eh
What we doin'?
Yeah yeah DIE!
Everyone, you should get your acting skills up
Cause they’re never really good enough
You’re a product of your fears that you can’t overcome
N-N-None of my homies are ever switchin' up
They tear off limbs and they want part of us
I would never break down and give up, (Give up)
Had enough of this shit that you talk
You ain’t big, You ain’t bad, You ain’t tough, eh
You ain’t really with the gang, you a muck
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin', yeah yeah
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin'
I ain’t $weatin', yeah yeah

$Weatin' (traducción)

Sí, sí, eh
Lxrd, yuh, yuh yuh Cicatriz
Tengo una boca para el fregadero
Se está volviendo doloroso pensar
Pongo mi confianza en mi camarilla
Me vas a empujar al borde
Juro que tengo esto en mi cabeza
Quiero zambullirme por el borde
No puedo conseguir bastidores cuando estoy muerto
Les dije que estoy apilando mi pan
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy sudando, sí, sí
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy sudando, sí, sí
Sigo viviendo en la ciudad de donde vengo, búscala, eh, sí
Bebiendo en este Bombay no quiero mezclarlo, eh
He estado haciendo algunas cosas que son tan imperdonables
Sírveme un trago porque realmente no me importa una mierda
no hay ayuda para mi
Guarda tus remedios
Reclamaron lo mejor de mí
Veo los celos, sí
yo peor que ellos
Tendencias malignas
Moviéndome constantemente
Mantener mi destino, sí
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy sudando, sí, sí
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy sudando, sí, sí
¡TIRAR LA FUCK UP!
Ouu, jeje, ouu, sí, sí
Oye oye oye oye, eh
¿Qué estamos haciendo?
¡Sí, sí, MUERE!
Todos, deberían mejorar sus habilidades de actuación.
Porque nunca son lo suficientemente buenos
Eres un producto de tus miedos que no puedes superar
N-N-Ninguno de mis amigos está cambiando
Arrancan extremidades y quieren parte de nosotros
Nunca me derrumbaría y me rendiría, (rendirme)
Tuve suficiente de esta mierda de la que hablas
No eres grande, no eres malo, no eres duro, eh
Realmente no estás con la pandilla, eres un tonto
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy sudando, sí, sí
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy $ sudoroso
No estoy sudando, sí, sí