Traducción de la letra de la canción A7 - SCH

A7 (original)

J’recherche mes limites, la ge-gor du rap sous mon Gillette
Personne te sauvera, carre-toi dans l’cul ton amulette
J’peux pas perdre une minute, puto, laisse remplir la mallette
J’sais qu’ils prieront leur dieu quand j’vais plonger leur tête dans ma cuvette
Papa recherche en lui un gosse mort à la buvette
Le Téflon m’va comme un gant
J’le porte comme le re-cui de Michael dans «Beat It»
J’peux pas perdre une minute, puto, laisse remplir la mallette
On a la bite dure, la tête dure, c’est pas l’net qui va nous ué-t
Papa m’reniera jamais, j’suis ni flic ni pd (j'suis ni flic ni pd)
On s’en ira, ils nous ont ni aimés, ni aidés (ni aimés, ni aidés)
45 AMG au volant, que des tes-tê d’illettrés
J’viens les tuer d’près, dehors j’y étais automne, hiver, été
On t’applaudira jamais j’ai sorti mon CD, fils de pute
Rappelle-toi pour te ué-t tout l’espoir qu’on y mettait
Ici tout l’monde veut mourir riche pour s’payer l’plaisir partir en paix
On finira du plomb plein la Tassimo
Coño, jamais tu nous verras r&er, ouais ouais
Brune mince, pute câline
Backchich, cocaïne
Larmes, chiffre, grand calibre
En vraie guerre perd plus d’un soldat
Brume épaisse, ruse maligne
Armes, crimes, botanique
Anarchie, whrah, les mineurs zonent ivres
Aux frais d’pères et mères insolvables
Insolvables, insolvables
Ils ont connu la crise
Les mineurs zonent ivres
Aux frais d’pères et mères insolvables
S’tapent d'être intérimaires, insortables
S’lever pour mille-deux c’est insultant
Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
Rien sans l’time, rien sans l’time
Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
Rien sans l’time, rien sans l’time
Compris qu’la caille c'était rien sans l’time
Au frais d’pères et mères insolvables
S’tape d'être intérimaires, insortables
S’lever pour mille-deux (-cent) c’est insultant
Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
A7, kilogrammes, tu palpites à la douane
Tanger, Malaga, tu carbures à la one
Froid comme en Alaska, puto
Sans sortir une somme
On sait parler aux femmes
Sans sortir une lame, flingue au bout du crâne
On sait parler aux hommes
J’ai écrit l’album dans les larmes
Pas dans les normes, balles dans les armes
Charcle le s’il fait l’homme, tâche son Paul &Shark, mathafack
J’veux d’l’or en chaine, d’l’or en barre, d’l’or en bacs (mathafack)
J’fume l’Orange Bud, j’dors en loge
Ils dorment en GAV, ouais ouais
Brune mince, pute câline
Backchich, cocaïne
Larmes, chiffre, grand calibre
En vrai guerre perd plus d’un soldat
Brume épaisse, ruse maligne
Armes, crimes, botanique
Anarchie, j’ai des frères pas libres
Aux frais d’pères et mères inconsolables
Inconsolables, inconsolables
Bloqués entre quatre murs
Coincés sur la A7
On pense à vous
C’est le S, Götze
Mathafack
Rien sans l’time, rien sans l’time
Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
Rien sans l’time, rien sans l’time
Compris qu’la caille c'était rien sans l’time
Au frais d’père et mère insolvables
S’tapent d'être intérimaires, insortables
S’lever pour mille-deux (-cent) c’est insultant
Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
J’recherche mes limites, la ge-gor du rap sous mon Gillette
Dans vos oreilles et vos culs
Personne te sauvera, carre toi dans l’cul ton amulette
J’suis sur le rain-té avant toi
J’peux pas perdre une minute, puto, laisse remplir la mallette
J’enterre une équipe
J’sais qu’ils prieront leur dieu quand j’vais plonger leur tête dans la cuvette
J’ai pas pris d’avocat
Oh oui !
dans vos oreilles et vos culs
A7, j’suis sur le rain-té avant toi
Veni vidi vici, j’enterre une équipe
Mathafack
C’est le S, Götze j’ai pas pris d’avocat
Ah oui
Scélérat (mathafack)

A7 (traducción)

Estoy buscando mis límites, el ge-gor del rap bajo mi Gillette
Nadie te salvará, pon tu amuleto en tu culo
No puedo perder un minuto, puto, que se llene el maletín
Sé que rezarán a Dios cuando sumerja la cabeza en mi cuenco
Papá lo está buscando por un niño muerto en el bar
El teflón me queda como un guante
Lo uso como el re-cui de Michael en "Beat It"
No puedo perder un minuto, puto, que se llene el maletín
Tenemos la polla dura, la cabeza dura, no es la red la que nos va a matar.
Papi nunca me va a negar, no soy ni poli ni pd (no soy ni poli ni pd)
Nos iremos, ni nos amaron ni nos ayudaron (ni amaron ni ayudaron)
45 AMG al volante, solo cabezas analfabetas
Vengo a matarlos de cerca, afuera estuve ahí otoño, invierno, verano
Nunca serás aplaudido Saqué mi CD, hijo de puta
Recuerda para ti toda la esperanza que se puso en ella
Aquí todos quieren morir ricos para pagar el placer de irse en paz
Terminaremos liderando completamente el Tassimo
Coño, nunca nos verás r&er, sí, sí
Morena delgada, zorra tierna
backchich, cocaina
Lágrimas, figura, gran calibre.
En la guerra real pierde más de un soldado
Niebla espesa, engaño inteligente
Armas, crímenes, botánica.
Anarquía, whrah, zona de mineros borrachos
A costa de padres y madres insolventes
insolvente, insolvente
han pasado por la crisis
Mineros borrachos
A costa de padres y madres insolventes
Les gusta ser trabajadores temporales, inexorables
Levantarse por mil dos es insultante
Entendieron que la codorniz no era nada sin el tiempo
Nada sin tiempo, nada sin tiempo
Entendieron que la codorniz no era nada sin el tiempo
Nada sin tiempo, nada sin tiempo
Entendí que la codorniz no era nada sin el tiempo
A costa de padres y madres insolventes
Me importa un carajo ser trabajadores temporales, inexorables
Levantarse por mil dos (-cientos) es insultar
Entendieron que la codorniz no era nada sin el tiempo
A7, kilogramos, estás palpitando en la aduana
Tánger, Málaga, combustible en el uno
Frío como Alaska, puto
Sin sacar una suma
Sabemos cómo hablar con las mujeres.
Sin sacar una espada, pistola hasta el final del cráneo
Sabemos cómo hablar con los hombres.
Escribí el álbum en lágrimas
No en los estándares, balas en las armas
Charcle él si él juega al hombre, tarea su Paul & Shark, mathafack
Quiero oro en cadenas, oro en barras, oro en contenedores (mathafack)
Fumo Orange Bud, duermo en un albergue
Duermen en GAV, sí, sí
Morena delgada, zorra tierna
backchich, cocaina
Lágrimas, figura, gran calibre.
En la guerra real pierde más de un soldado
Niebla espesa, engaño inteligente
Armas, crímenes, botánica.
Anarquía, tengo hermanos que no son libres
A expensas de padres y madres desconsolados
Inconsolable, inconsolable
Bloqueado entre cuatro paredes
Atascado en la A7
pensamos en ti
Es la S, Götze
Mathafack
Nada sin tiempo, nada sin tiempo
Entendieron que la codorniz no era nada sin el tiempo
Nada sin tiempo, nada sin tiempo
Entendí que la codorniz no era nada sin el tiempo
A expensas de padre y madre insolventes
Les gusta ser trabajadores temporales, inexorables
Levantarse por mil dos (-cientos) es insultar
Entendieron que la codorniz no era nada sin el tiempo
Estoy buscando mis límites, el ge-gor del rap bajo mi Gillette
En tus oídos y tus culos
Nadie te salvará, pon tu amuleto en tu culo
Estoy en la camiseta de lluvia antes que tú
No puedo perder un minuto, puto, que se llene el maletín
entierro un equipo
Sé que rezarán a Dios cuando sumerja la cabeza en el inodoro
yo no contrate a un abogado
Oh sí !
en tus oídos y tus culos
A7, estoy en el tee de lluvia antes que tú
Ven vidi vici, entierro un equipo
Mathafack
Es la S, Götze No tomé un abogado
Ah si
Villano (mathafack)