| Skuuur
| Skuuur
|
| Skuuur
| Skuuur
|
| Dans le hram, on y est, faut pas le nier, b’niya, moi, j’ai fait ça pour les
| En el hram, estamos allí, no lo niegues, b'niya, hice esto por el
|
| miens
| mía
|
| Et comme dirait le S, puto, j’suis dans le Classe S (S), j’roule à sens inverse
| Y como diría el S, puto, estoy en el Clase S (S), voy en dirección contraria
|
| de la direction d’la hess
| de la gestión del hess
|
| Classique comme des Stan Smith, génération Starsky, fuck leur star-système,
| Clásico como Stan Smiths, generación Starsky, al diablo con su sistema estelar,
|
| j’préfère rester à la cité
| prefiero quedarme en la ciudad
|
| Beaucoup ont connu les parkings, déférés au parquet, le grand frère s’est mis
| Muchos han conocido los aparcamientos, se refirió a la fiscalía, el hermano mayor comenzó
|
| dans l’din, son petit frère dans la taille-dé
| en el estruendo, su hermanito en la cintura-dedal
|
| Ouais, tu fais encore la tchoin, cousine, t’as l'âge à Madonna
| Sí, todavía estás choin', prima, tienes la edad de Madonna
|
| Ça va trop loin, j’vois la foi nous abandonner
| Va demasiado lejos, veo que la fe nos abandona
|
| J’vois les jaloux s’désabonner, j’les vois regarder ma monnaie
| Veo a los celosos darse de baja, los veo mirando mi cambio
|
| Sors le biff, sors le biff (sors le biff), Maryline, Maryline (Maryline),
| Sal del biff, sal del biff (sal del biff), Maryline, Maryline (Maryline),
|
| sors le biff, sors le biff (ouais, ouh)
| sal del biff, sal del biff (sí, ouh)
|
| Monroe Maryline, elle est blanche comme Maryline
| Monroe Maryline, ella blanca como Maryline
|
| Sors le biff, sors le biff, sors le biff, sors le biff, Maryline, Maryline,
| Sal del biff, sal del biff, sal del biff, sal del biff, Maryline, Maryline,
|
| elle est blanche comme Marilyne
| ella es blanca como marilyne
|
| Sors le biff, sors le biff, Maryline, Maryline, elle est blanche comme Maryline,
| Sal del biff, sal del biff, Maryline, Maryline, ella es blanca como Maryline,
|
| Monroe Maryline
| maryline monroe
|
| On réussira pas juste en essayant, mon Gucci drip, j’regarde l’océan (bitch)
| No lo lograremos solo intentándolo, mi goteo de Gucci, miro el océano (perra)
|
| Franc et vif, on prend le biff, la coke est blanche comme Maryline
| Frank y animado, tomamos el biff, la coca es blanca como Maryline
|
| Qu’est-ce qu’on ferait pas pour une brique mauve? | ¿Qué no haríamos por un ladrillo morado? |
| On s’est jurés d'être riches,
| Juramos ser ricos,
|
| moi et ma firme
| yo y mi empresa
|
| J’tire et j’rends l’ennemi infirme, un coup d’feu: tout l’quartier qui turn up,
| Disparo y lisié al enemigo, un tiro: todo el barrio que sube,
|
| les yeux noirs quand va sonner minuit
| ojos negros cuando llega la medianoche
|
| Ma chérie, j’t’aime à mort mais j’suis un brave alors faut des loves
| Cariño, te amo hasta la muerte, pero soy valiente, así que necesito algunos amores.
|
| Alors j’ai la bonne came pour reprendre leur city
| Así que tengo la mierda correcta para apoderarme de su ciudad
|
| Monroe, 19e le litre, mon fric sent la Soupline
| Monroe, 19 por litro, mi dinero huele a Soupline
|
| J’fais plus midi-minuit, j’ai vécu l’début sans love
| Ya no hago mediodía-medianoche, viví el principio sin amor
|
| J’ai cent mille couteaux dans l’dos, Monroe Maryline
| Tengo cien mil cuchillos en la espalda, Monroe Maryline
|
| Sors le biff, sors le biff (sors le biff), Maryline, Maryline (Maryline),
| Sal del biff, sal del biff (sal del biff), Maryline, Maryline (Maryline),
|
| sors le biff, sors le biff (ouais, ouh)
| sal del biff, sal del biff (sí, ouh)
|
| Monroe Maryline, elle est blanche comme Maryline
| Monroe Maryline, ella blanca como Maryline
|
| Sors le biff, sors le biff, sors le biff, sors le biff, Maryline, Maryline,
| Sal del biff, sal del biff, sal del biff, sal del biff, Maryline, Maryline,
|
| elle est blanche comme Marilyne
| ella es blanca como marilyne
|
| Sors le biff, sors le biff, Maryline, Maryline, elle est blanche comme Maryline,
| Sal del biff, sal del biff, Maryline, Maryline, ella es blanca como Maryline,
|
| Monroe Maryline
| maryline monroe
|
| J’ai cent mille couteaux dans l’dos (j'ai cent mille couteaux dans l’dos)
| Tengo cien mil cuchillos a mis espaldas (Tengo cien mil cuchillos a mis espaldas)
|
| J’ai cent mille sous le manteau (eh) | Tengo cien mil debajo del saco (eh) |