Traducción de la letra de la canción Baby Emma - Scout Niblett

Baby Emma (original)

Do what you will supposed outsiders of my soul
But don’t be sure just cause you get lonely
That you’re not me, and I am not you
All of my allies and enemies
Played out, played out eternally
For ourselves
For our amusement
And you don’t say
Let’s pulse and let’s crackle eternally
Amplify our sorrow for each other to see
To remember
Baby Emma, do what you will
Are they just saying that you don’t even know
I don’t think so
And you don’t say
No you don’t say

Baby Emma (traducción)

Haz lo que supongas extraños de mi alma
Pero no estés seguro solo porque te sientes solo
Que tu no eres yo, y yo no soy tu
Todos mis aliados y enemigos
Jugado, jugado eternamente
Para nosotros
Para nuestra diversión
y no dices
Pulsemos y crepitamos eternamente
Amplificar nuestro dolor el uno por el otro para ver
Recordar
Bebé Emma, ​​haz lo que quieras
¿Están diciendo que ni siquiera sabes
No me parece
y no dices
No, no dices