| Месть 2 (original) | Месть 2 (traducción) |
|---|---|
| Знай, | Saber |
| Ты сам создал меня, | Tu mismo me creaste |
| Но день ото дня | Pero día a día |
| Мне дышать всё трудней, | Cada vez es más difícil para mí respirar |
| Пока ты ещё дышишь | Mientras todavía estás respirando |
| Где-то в тёмной норе, | En algún lugar de un agujero oscuro |
| Но все демоны мира | Pero todos los demonios del mundo |
| Не помогут тебе! | ¡No te ayudarán! |
| Месть! | ¡Venganza! |
| Горит во мне огнём! | ¡Arde en mí con fuego! |
| Я выжил, чтобы мстить! | ¡Sobreviví para vengarme! |
| А твой путь предрешён — | Y tu camino está predeterminado - |
| Тебе не жить! | ¡No puedes vivir! |
| Месть! | ¡Venganza! |
| И в час кровавых слёз, | Y en la hora de las lágrimas de sangre, |
| Пока хватает сил, | Mientras haya suficiente fuerza |
| На каждый твой вопрос — | Para cada una de sus preguntas - |
| Ответ один: | Una respuesta: |
| Месть! | ¡Venganza! |
| Любой ценою | a cualquier costo |
| Достану я тебя! | ¡Te pillaré! |
| Моя охота — | mi caza es |
| Моя война! | ¡Mi guerra! |
| В игре твоей | en tu juego |
| Скоро наступит финал — | La final viene pronto |
| Слишком долго я ждал! | ¡He estado esperando demasiado tiempo! |
| Месть! | ¡Venganza! |
| Горит во мне огнём! | ¡Arde en mí con fuego! |
| Я выжил, чтобы мстить! | ¡Sobreviví para vengarme! |
| А твой путь предрешён! | ¡Y tu camino está predeterminado! |
| И в час кровавых слёз, | Y en la hora de las lágrimas de sangre, |
| Пока хватает сил, | Mientras haya suficiente fuerza |
| На каждый твой вопрос — | Para cada una de sus preguntas - |
| Ответ один: | Una respuesta: |
| Месть! | ¡Venganza! |
