Traducción de la letra de la canción Ступени - Scream In Darkness

Ступени - Scream In Darkness
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ступени de -Scream In Darkness
Canción del álbum: Против течения боли
En el género:Классика метала
Fecha de lanzamiento:31.05.2009
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Scream in Darkness

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Ступени (original)Ступени (traducción)
Дым летит над землёй, El humo vuela sobre el suelo
Но они не горят — pero no se queman
Сны твои всё о змеях, Tus sueños son todos sobre serpientes.
Переживших яд. Supervivientes del veneno.
Если помнил — забудь, Si recuerdas, olvida
Если знал — отрекись, Si supieras, renuncia
Выход есть, но ступени — Hay una salida, pero los pasos son
Только вниз… solo abajo...
Крест… Equis…
Круг… Un circulo…
Вавилонская башня… Torre de Babel...
Плоть… Carne…
Дух… Espíritu…
Но ступени только вниз! ¡Pero solo pasos hacia abajo!
Вавилонская башня… Torre de Babel...
Всё — Todo -
В срок! ¡A tiempo!
Но ступени только вниз! ¡Pero solo pasos hacia abajo!
Камни спят подо льдом, Las piedras duermen bajo el hielo
Кровь с водою ушла, La sangre con agua se ha ido,
Ни причины, ни веры, Sin razón, sin fe
Ждать тепла Espera el calor
В сердце вечной зимы… En el corazón del eterno invierno...
Смерти ты не нашёл, no encontraste la muerte
Прокляв целую жизнь — maldito de por vida
Сто дорог, но ступени Cien caminos, pero pasos
Только вниз solo abajo
В сердце вечной зимы… En el corazón del eterno invierno...
Дым летит над землёй, El humo vuela sobre el suelo
Но они не горят — pero no se queman
Сны твои всё о змеях, Tus sueños son todos sobre serpientes.
Переживших яд. Supervivientes del veneno.
Смех, несущий тоску, Risa que trae melancolía
Мрак, рождающий свет — Oscuridad que da a luz a la luz
Всё сошлось воедино, todo vino junto
Границ больше нет. Ya no hay fronteras.
Ты искал теплоту buscabas calor
В пустоте мертвых лиц, En el vacío de rostros muertos,
Но ступени любые Pero cualquier paso
Вели только вниз. Solo bajaron.
Дым летит над землёй, El humo vuela sobre el suelo
Но они не горят — pero no se queman
Сны твои всё о змеях, Tus sueños son todos sobre serpientes.
Переживших яд. Supervivientes del veneno.
Если помнил — забудь, Si recuerdas, olvida
Если знал — отрекись, Si supieras, renuncia
Выход есть, но ступени — Hay una salida, pero los pasos son
Только вниз…solo abajo...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: