Traducción de la letra de la canción forever and always - scum

forever and always (original)

Forever and always
I never look both ways
I know, I know you think I’m dumb
But I wanna do this
I wanna lose it
As long as I know I gave my all to it
Forever and always
I never look both ways
I know I know you think I’m dumb
Forever and always
I never look both ways
I know I know you think I’m dumb
But fuck all the bullshit
I’m sick of excuses
If i’m gonna die then let’s fucking do it
I’m tired of losing
I’m tired of falling
But I’m not stopping I’m still trying
I’m still trying
I have to go

(traducción)

Por siempre y para siempre
Nunca miro a ambos lados
Lo sé, sé que piensas que soy tonto
Pero quiero hacer esto
quiero perderlo
Mientras sepa que lo di todo
Por siempre y para siempre
Nunca miro a ambos lados
Lo sé, lo sé, piensas que soy tonto
Por siempre y para siempre
Nunca miro a ambos lados
Lo sé, lo sé, piensas que soy tonto
Pero a la mierda toda la mierda
Estoy harto de excusas
Si voy a morir, hagámoslo
estoy cansado de perder
estoy cansado de caer
Pero no voy a parar, sigo intentando
todavía estoy intentando
Tengo que ir