Traducción de la letra de la canción Hustle On My Mind - Sean Brown, Kid Ink

Hustle On My Mind (original)

Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
You know I try to shine, don’t matter what they say today
I’m always on my mind, wouldn’t have it no other way
These I keep in mind, ‘cause they ain’t going give it to me
Hustle on my mind, working hard every day
Imma be okay, imma be alright
Imma be okay, imma be alright
Came from the bottom, now I’m above, looking down
When I hit the stage everybody’s screaming Sean Brown
Many nights with no sleep, ride a doubt for my team
At the scene they’re making noise, acting like they know me
Grind hard, put in work, hard boot, sweaty shirt
But it sweat, tears for this, matter of fact, to shit with this
Off to came, master calls, past hubs, several hoes
Kept in my mind and imma flow even when I was broke
Still broke, I still go, harder than the next man
Gotta make it for the fans, turn the head every two a day
Making it with no hand outs, remember when I was too stressed out
In my mind got it out, go without it, fuck the trouble
The long line I’m here to take, heard us out, that beauty train
But making it is not what it seems, somebody just want a piece
Was it with me, sure be rare, you know the rest imaging
Make the most holiday, let it slade into the air
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
You know I try to shine, don’t matter what they say today
I’m always on my mind, wouldn’t have it no other way
These I keep in mind, ‘cause they ain’t going give it to me
Hustle on my mind, working hard every day
Imma be okay, imma be alright
Imma be okay, imma be alright
Alright, we hustle, hustle, hustle, try to live like rustle
All the way from the rebel, made a way from the struggle
Could it put a little way, but I use my brain muscle
Now these niggers on my head like a motherfucker muscle
But I ain’t scared, no, I ain’t mad, no
It comes with the territory
My life was a hook, west side story
I’m a man in this society, Wile E. Coyote
Try to put me down, but I’m higher than your ask, I see
I got more years, yeah, you heard me
Probably had a murder shit and burn it to the third degree
I’m man in my city, feeling like phiddy
Night shines in, got the unit here with me
Some alone now, bad game, say something
We are a one for a million
They won’t give it to me so I had to go and get it
Always money on my mind, they ain’t dreaming about a million
You know I try to shine, don’t matter what they say today
I’m always on my mind, wouldn’t have it no other way
These I keep in mind, ‘cause they ain’t going give it to me
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
You know I try to shine, don’t matter what they say today
I’m always on my mind, wouldn’t have it no other way
These I keep in mind, ‘cause they ain’t going give it to me
Hustle on my mind, working hard every day
Imma be okay, imma be alright
Imma be okay, imma be alright

(traducción)

Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Sabes que trato de brillar, no importa lo que digan hoy
Siempre estoy en mi mente, no lo tendría de otra manera
Estos los tengo en cuenta, porque no me lo van a dar
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Voy a estar bien, voy a estar bien
Voy a estar bien, voy a estar bien
Vine desde abajo, ahora estoy arriba, mirando hacia abajo
Cuando llego al escenario todos gritan Sean Brown
Muchas noches sin dormir, montar una duda para mi equipo
En la escena están haciendo ruido, actuando como si me conocieran.
Muele duro, ponte a trabajar, bota dura, camisa sudada
Pero sudor, lágrimas por esto, de hecho, cagar con esto
Fuera de venir, llamadas maestras, centros pasados, varias azadas
Mantenido en mi mente y estoy fluyendo incluso cuando estaba arruinado
Todavía quebrado, todavía voy, más duro que el próximo hombre
Tengo que hacerlo para los fanáticos, girar la cabeza cada dos días
Haciéndolo sin limosnas, ¿recuerdas cuando estaba demasiado estresado?
En mi mente lo saqué, ir sin él, al diablo con el problema
La larga fila que estoy aquí para tomar, nos escuchó, ese tren de belleza
Pero hacerlo no es lo que parece, alguien solo quiere una pieza
Fue conmigo, seguro que será raro, ya sabes el resto de imágenes
Aproveche al máximo las vacaciones, déjelo flotar en el aire
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Sabes que trato de brillar, no importa lo que digan hoy
Siempre estoy en mi mente, no lo tendría de otra manera
Estos los tengo en cuenta, porque no me lo van a dar
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Voy a estar bien, voy a estar bien
Voy a estar bien, voy a estar bien
Muy bien, nos apresuramos, apresuramos, apresuramos, tratamos de vivir como un susurro
Todo el camino desde el rebelde, hecho un camino desde la lucha
Podría decirse un poco, pero uso mi músculo cerebral
Ahora estos negros en mi cabeza como un músculo hijo de puta
Pero no tengo miedo, no, no estoy enojado, no
Viene con el territorio
Mi vida era un gancho, historia del lado oeste
Soy un hombre en esta sociedad, Wile E. Coyote
Intenta menospreciarme, pero estoy por encima de lo que pides, ya veo
Tengo más años, sí, me escuchaste
Probablemente tuvo una mierda de asesinato y la quemó hasta el tercer grado
Soy un hombre en mi ciudad, sintiéndome como phiddy
La noche brilla, tengo la unidad aquí conmigo
Algunos solos ahora, mal juego, di algo
Somos uno para un millón
No me lo van a dar así que tuve que ir a buscarlo
Siempre dinero en mi mente, no están soñando con un millón
Sabes que trato de brillar, no importa lo que digan hoy
Siempre estoy en mi mente, no lo tendría de otra manera
Estos los tengo en cuenta, porque no me lo van a dar
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Sabes que trato de brillar, no importa lo que digan hoy
Siempre estoy en mi mente, no lo tendría de otra manera
Estos los tengo en cuenta, porque no me lo van a dar
Ajetreo en mi mente, trabajando duro todos los días
Voy a estar bien, voy a estar bien
Voy a estar bien, voy a estar bien